BASED ON PERFORMANCE in Portuguese translation

• com base no desempenho
• baseado no desempenho
• baseada no desempenho
• baseados em performance

Examples of using Based on performance in English and their translations into Portuguese

The third sets out some doubts- entirely reasonably in my view- as to the effectiveness of an estimate criterion based on performance in the previous year.
O terceiro levanta algumas dúvidas- em minha opinião inteiramente razoáveis- quanto à eficácia de um critério de previsão assente na execução do exercício anterior.

In the United States, the ASTM C 1157 standard incorporated hydraulic cements based on performance that do not limit the type
Nos EUA, a ASTM C 1157 incorporou os cimentos hidráulicos convencionais com base no desempenho que não limita o tipo

Riders earn awards based on performance for different categories in which they competed,
Riders ganhar prêmios com base no desempenho para diferentes categorias em que competiu,

the experimental groups start receiving an additional variable monetary incentive based on performance measured or through the book net profit or economic profit.
os grupos experimentais começam a receber um incentivo monetário variável adicional baseado no desempenho mensurado ou por meio do lucro líquido contábil do período ou do lucro econômico.

potentially rising to €12 million based on performance.
inicial de seis milhões de euros, potencialmente aumentando para 12 milhões com base no desempenho.

to certain groups or based on performance in previous tasks.
para certos grupos ou baseados em performance em tarefas anteriores.

so the spot vacated was awarded to Honduras(Olimpia) based on performance from last season.
a vaga foi repassada para o representante de Honduras(Olimpia), com base no desempenho da temporada passada.

With the classification label based on performance in the Prova Brasil,
Com a etiqueta de classificação baseada no desempenho na Prova Brasil,

to the resource allocation problem based on performance for university hospitals participants rehuf.
aos problemas de alocação de recursos com base no desempenho para hospitais universitários participantes do rehuf.

would Mr Kinnock like to confirm to the House that career development based on performance and merit is going to be the foundation of the reforms that we approved in this House last year?
poderia o senhor Comissário Kinnock confirmar à assembleia que a progressão na carreira baseada no desempenho e no mérito vai estar na base das reformas que aprovámos na assembleia no ano passado?

We have moved from a time when the driving force of all activity was accumulation in the physical sense, to a society based on performance and the exploitation of life in a broader sense.
Nós passamos de uma época em que a força motora de toda a atividade era a acumulação no sentido físico para uma sociedade baseada no desempenho e exploração da vida em seu sentido mais amplo.

career progression should be based on performance rather than seniority,
progressão na carreira devem ser baseados em desempenho ao invés de antiguidade,

acquire points based on performance.
recolhendo pontos baseado em sua performance.

since the end 1990s, a highway maintenance contract model based on performance, which consists in paying to contractors according to results obtained through performance standards previously established.
um modelo de contrato de manutenção rodoviária baseado em desempenho, o qual consiste no pagamento às empresas contratadas de acordo com os resultados aferidos por padrões de desempenho anteriormente definidos.

evaluations based on performance, and respect for employees.
em avaliações baseadas em desempenho e no respeito pelos funcionários.

the consequences they face based on performance", p.
as consequências que serão enfrentadas por eles com base em seu desempenho", p.

along with benchmarks and differentiation based on performance and the results achieved.
critérios de referência e uma diferenciação com base no desempenho e nos resultados alcançados.

a concept of regionalization of care based on performance 15.
um conceito de regionalização do atendimento baseado no desempenho 15.

The Premier League ranked second in the CAF 5-Zaers of leagues based on performances in African competitions over the last five years.
A Premier League ficou em segundo lugar nos 5-Zaers de ligas da CAF, com base em apresentações em competições africanas nos últimos cinco anos.

Allsvenskan is ranked 20th in the UEFA coefficients of leagues based on performances in European competitions over the last five years.
A Premier League está em segundo lugar nos coeficientes de ligas da UEFA, baseados nos desempenhos em competições europeias ao longo dos últimos cinco anos.