BASED ON PERFORMANCE in French translation

• basé sur la performance
• en fonction du rendement
• fondé sur la performance
• fondé sur le rendement
• basées sur le rendement
• en fonction de la performance
• axée sur la performance
• fondée sur les résultats
• basée sur la performance
• en fonction des résultats

Examples of using Based on performance in English and their translations into French

Where a security-based compensation arrangement includes a multiplier that increases the number of shares to be issued on settlement based on performance, the effect of that multiplier on the burn rate; and.
Lorsqu'un mécanisme de rémunération en titres comprend un coefficient augmentant le nombre d'actions à émettre au moment du règlement en fonction du rendement, l'incidence du coefficient sur le taux d'épuisement;

The Panel also identified the importance of regulations to accelerate innovation based on performance rather than technology mandates,
Le comité a également souligné l'importance de la réglementation pour accélérer l'innovation axée sur la performance, plutôt que sur des mandats technologiques,

allows fire detection devices to be independently selected based on performance or aesthetic appeal.
System Sensor, cela permet de choisir indépendamment les éléments de détection en fonction de la performance ou de l'attrait esthétique.

is set aside to be re-earned in whole or in part, based on performance.
pour tre regagn e, en tout ou en partie, en fonction du rendement r el.

Some mentors suggested that the program funding should be renewable based on performance even if the actual amount of funding provided by NSERC after the initial three years is relatively small.
Au dire de certains mentors, le financement du programme devrait être renouvelable en fonction des résultats, même si le montant réel du financement fourni par le CRSNG après la période initiale de trois ans est relativement modeste.

construction processes Distribution based on performance: in-house sales force prioritised over external channels, digitalisation.
standardisation des processus de conception-réalisation Une distribution axée sur la performance: force commerciale interne priorisée, digitalisation.

to provide the right level of funding based on performance.
de fournir le niveau approprié de financement en fonction des résultats.

the Group may have to increase the proportion of fixed compensation costs which may reduce its ability to pay variable compensation based on performance.
soumis à cette règlementation, le Groupe pourrait être contraint à augmenter la part fixe de la rémunération et réduire la part variable, basée sur la performance.

Compensation adjustments based on performance and market practice are mainly effected through equity-based compensation, which is medium-term
Les ajustements de rémunération fondés sur les performances et les pratiques de marchés se font principalement sur la rémunération en actions qui a un horizon moyen terme

who decide incentives based on performance measured in terms of the bottom lines at cost-center or team levels.
qui décident des incitations basées sur la performance mesurée en termes de lignes de fond au niveau de l'équipe de centre de coûts ou.

You start from a structured world operating on the level of the intelligence that requires a great deal of knowledge and know-how based on performance, competition, the rise of rivalries, divisions, wars.
Vous partez d'un monde structuré et opérant au niveau de l'intelligence qui exige beaucoup de savoir et de savoir-faire basés sur la performance.

Payments should be based on performance and they required optimal
Les paiements doivent être fonction de la performance et une utilisation optimale

Thus, grants for 2013 were granted at the beginning of 2014 based on performance in 2013 and grants for 2012 were granted at the beginning of 2013 based on 2012 performance.
Ainsi, les attributions de 2013 ont été accordées au début de 2014 en fonction du rendement de 2013 et celles de 2012, au début de 2013 en fonction du rendement de 2012.

Further, based on performance against our goals, the HRC approved a payout to our CEO under the Performance Share Unit cycle for 2015- 2017 of 79.41% of target $1,628,261.
De plus, selon le rendement par rapport à nos objectifs, le CRH a approuvé un paiement à notre chef de la direction aux termes du cycle d'unités d'actions liées au rendement 2015-2017 de 79,41% de la cible 1 628 261.

an option for an additional 5 years based on performance.
qu'une option pour 5 années supplémentaires basés sur les résultats.

Her apparent ease in exposing this strange artifice of naturalised masculinity is an unsettling reminder that the assumptions men have about their own identities are themselves based on performance, even pretence' emphasis added.
Sa facilité apparente à exposer cet étrange artifice de la masculinité naturalisée rappelle étrangement que les présomptions que les hommes ont sur leurs propres identités sont elles-mêmes fondées sur la représentation, voire même la prétention» caractères gras ajoutés.

approaches used to allocate funds within the pooled fund based on performance of the UN agencies.
dans les approches utilisées pour affecter les fonds dans une caisse commune, sur la base des performances des institutions des Nations Unies.

should not be considered renewable based on performance and continuing programme requirements.
non pas à considérer comme renouvelables en fonction du comportement et des besoins correspondant aux programmes.

agents- productivity reporting that lets compensation be based on performance or whatever rules your preferred compensation model has set.
représentants des ventes- a mis sur la productivité qui permet la compensation se fonder sur les performances ou quel que soit votre modèle préféré de compensation des règles de déclaration.

proper evaluation of enterprises based on performance, financial standing and profitability.
correcte des entreprises sur la base de leurs résultats, de leur situation financière et de leur rentabilité.