BASED ON TRUST in French translation

• basée sur la confiance
• fondées sur la confiance
• reposant sur la confiance
• sur la base de la confiance
• basées sur la confiance
• basé sur la confiance
• fondé sur la confiance
• fondée sur la confiance
• fondés sur la confiance
• basés sur la confiance
• repose sur la confiance

Examples of using Based on trust in English and their translations into French

Valérie believes a strong therapeutic relationship based on trust and collaboration is the foundation for effective change.
Valérie croit qu'une solide relation thérapeutique fondée sur la confiance et la collaboration constitue la base d'un changement efficace.

The harmonious development of our Group is based on trust, both between employees and between the Group and its employees.
INDIVIDUEL ET COLLECTIF Le développement harmonieux de notre Groupe est fondé sur la confiance, tant entre nos collaborateurs qu'entre le Groupe et ceux-ci.

The challenge is to strengthen decentralization a model based on trust, which guarantees freedom according to Tim Berners-Lee,
Le défi est de renforcer la décentralisation qui est un modèle basé sur la confiance qui garantit la liberté selon Tim Berners-Lee,

partners are based on trust.
les partenaires sont basées sur la confiance.

This collaboration is based on trust and an awareness of overall social goals which go beyond any one organization's efforts.
Cette collaboration est fondée sur la confiance et sur une prise de conscience des objectifs sociaux globaux, qui dépassent les efforts d'une seule organisation.

We believe in creating partnerships based on trust in order to meet customers' changing needs.
Nous privilégions les partenariats fondés sur la confiance pour satisfaire les besoins changeants de notre clientèle.

The system must be based on trust, especially for entities with long experience of cooperation
Le système doit être basé sur la confiance, en particulier pour les structures ayant une longue expérience de la coopération

we have built lasting relationships based on trust and respect with our distributor partners.
nous avons noué des relations durables basées sur la confiance et le respect avec nos partenaires distributeurs.

The IRU confirmed its availability to work to find a solution to this potential crisis in a constructive atmosphere based on trust.
L& 146;IRU a confirmé qu& 146;elle était prête à aider à trouver une solution à cette crise potentielle dans un climat constructif fondé sur la confiance.

Where the perpetrator is in a position of power over the victim, based on trust, kinship or authority;
L'auteur exerce sur la victime une relation de pouvoir fondée sur la confiance, la parenté ou la hiérarchie;

Ability to build solid partnerships and alliances based on trust and to work with a variety of people from different backgrounds and personalities;
Capacité à établir de solides partenariats et alliances stratégiques fondés sur la confiance et à travailler avec des gens provenant de différents milieux et ayant des personnalités diverses.

Whereas the diamond trade is mainly based on trust, elegis supervises
Bien que le commerce du diamant soit principalement basé sur la confiance, elegis accompagne

guide us in serving our customers better and establishing long-term relationships based on trust.
de mieux servir nos clients en vue d'établir des relations de long terme basées sur la confiance.

the international community, based on trust and joint commitments.
la communauté internationale, fondé sur la confiance et des engagements conjoints.

Respect is expressed through long-lasting partnership ties, based on trust and confidentiality.
Le respect s'exprime au travers de liens de partenariats durables basés sur la confiance et la confidentialité.

Since every relationship is based on trust; it starts with Integrity and Respect.
Toute relation repose sur la confiance, et ce sont l'intégrité et le respect qui en sont les points de départ.

Developing relationships with marginalized groups based on trust, and taking the time needed to build these relationships.
Développer des liens fondés sur la confiance avec les groupes marginalisés, et s'assurer de prendre le temps nécessaire pour tisser ces liens;

Based on trust and respect, the school celebrates diversity
Fondée sur la confiance et le respect, notre école célèbre la diversité

We also direct research works on the implementation of a dynamic access control based on trust.
Nous conduisons également des travaux sur l'implémentation d'un contrôle d'accès dynamique basé sur la confiance.

while developing relationships based on trust and compliance.
en développant des relations basées sur la confiance et le respect des engagements.