BE IMPARTIAL in Portuguese translation

• ser imparcial
• ser imparciais

Examples of using Be impartial in English and their translations into Portuguese

Sheldon, I resent the implication-- The very public implication-- That I cannot be impartial with my patients.
Sheldon, eu ofendi-me com a insinuação pública de que não sou imparcial com os meus pacientes.

knowing that the evaluation will never be impartial and objective.
sabendo que a avaliação nunca será imparcial e objetiva.

they must also be impartial and independent.
mas também imparciais e totalmente independentes.

it is of fundamental importance that these reports should be impartial.
direcionada por esse conhecimento, é fundamental que tais relatórios sejam isentos.

and must be impartial and neutral.
Deve agir de forma Imparcial e neutra.

A panellist shall be impartial and independent and shall have,
Os membros de um painel devem ser imparciais e independentes e, antes de aceitarem a nomeação,

which must be impartial, in other words,
os quais devem ser imparciais, ou seja,

we Europeans must be impartial in our assessments, definite in our actions
devemos ser imparciais nos nossos juízos, determinados na nossa acção

politicisation which have produced an adverse effect on the functioning of a civil service that must be impartial and neutral.
uma politização crescentes que afectaram o bom funcionamento de uma função pública que se quer imparcial e neutra.

Such dialogues yield auspicious results for the renovation of historical knowledge and should be impartial to the point of guaranteeing space to challenge what seems established or unquestioned.
Tais diálogos são profícuos em resultados, promissores para a renovação do conhecimento histórico e devem ser isentos a ponto de garantir espaço para o desafio do que parece estabelecido ou inquestionável.

no cheating, being impartial and surpass oneself in any circumstance.
não trair, ser imparcial e dar a volta em qualquer circunstância.

The aim is being impartial in care, but being impartial is difficult.
Busca-se a imparcialidade na assistência, mas ser imparcial é difícil.

But you can say:'I'm impartial and do not deal with politics.
Mas você pode dizer:'eu sou imparcial e não trato de política.

You're not being impartial.
Tu não estás a ser imparcial.

We're impartial.
Nós somos imparciais.

Tom is impartial.
Tom é imparcial.

The messages are impartial, focused and concrete.
As mensagens são imparciais, focalizadas e concretas.

Acted as referee Bauerfeldt Mr. Lucio, who was impartial in their deliberations.
Actuou como referee o senhor Lucio Bauerfeldt, que foi imparcial nas suas deliberações.

Remember that Aryadeva said that the first thing a proper disciple needs to be is impartial, where we come to Buddhism without preconceptions.
Recorde que Aryadeva disse que a primeira coisa que um discípulo apropriado necessita é ser imparcial; chegamos ao budismo sem preconceitos.

reallocation of the spectrum dividend are impartial, transparent, proportionate and non-discriminatory.
a reutilização do dividendo espectral sejam isentos, transparentes, proporcionais e não discriminatórios.