BE IMPARTIAL in Swedish translation

• vara opartisk
• objektivt
• vara opartiska
• vara opartiskt
• är opartiska

Examples of using Be impartial in English and their translations into Swedish

The judge has to be impartial.
Domaren måste vara opartisk.

Such an authority must be impartial and function transparently.
Myndigheten skall vara oberoende och öppen för insyn.

I can be impartial.
Jag kan vara objektiv.

The term‘affected' introduces an ideological angle in a context that should be impartial.
Genom termen”berörda” införs en ideologisk vinkling i ett sammanhang där opartiskhet bör råda.

The process of assessment should be impartial and mechanisms should be put in place to avoid any conflict of interest.
Utvärderingsprocessen bör vara opartisk och mekanismer för att undvika intressekonflikter bör införas.

I cannot be impartial, as I am a Pole,
Jag kan inte vara opartisk, eftersom jag själv är polack,

They must be impartial, free of conflict of interest as well as able to ensure reliable results and protect confidential information.
De måste vara opartiska, utan intressekonflikter och i stånd att garantera tillförlitliga resultat och skydd av konfidentiell information.

the mission will be impartial, neutral and independent.
kommer att vara opartisk, neutral och oberoende.

Whereas administrative authorities must be impartial and the exercise of their powers must be subject to judicial review;
Förvaltningsmyndigheterna måste vara opartiska, och deras myndighetsutövning måste kunna bli föremål för rättslig prövning.

I will make sure that they will be impartial, effective and cost-efficient.
sjösäkerhet och jag kommer att se till att de är opartiska, ändamålsenliga och kostnadseffektiva.

is there any reason you couldn't be impartial in a case involving one parent assaulting another.
den andra på deras barns sportevent? Jurymedlem nummer 12, finns det nån anledning du inte kan vara opartisk.

They must be impartial and take on board all complaints raised by consumers
De ska vara opartiska och ta emot alla klagomål från konsumenter

The negotiations must be impartial, and no pressure should be put on any party while they are taking place.
Förhandlingarna måste vara opartiska och inga påtryckningar bör göras på någon part när de äger rum.

Civil servants should be impartial, openminded, guided by evidence,
Tjänstemännen ska vara opartiska, öppna för nya idéer,

Mediators shall be impartial in the exercise of their duties
Medlare ska vara opartiska i utförandet av sina uppgifter

Objectivity Civil servants should be impartial, open-minded, guided by evidence,
Objektivitet Tjänstemännen ska vara opartiska, öppna för nya idéer,

the procedures used by regulators shall be impartial with respect to all market participants.
de förfaranden som den tillämpar ska vara opartiska i förhållande till alla aktörerna på marknaden.

The decisions of and the procedures used by the regulatory bodies shall be impartial with respect to all market participants.
Regleringsorganens beslut och de förfaranden som de tillämpar ska vara opartiska i förhållande till alla aktörerna på marknaden.

The statistics should be impartial, relevant and of good quality,
Statistiken är opartisk, relevant och av god kvalitet

to ensure that the procedure be impartial, objective, efficient,
förbättrats för att se till att förfarandet är opartiskt, objektivt, effektivt,