CANNOT ACHIEVE in Portuguese translation

• não pode alcançar
• não conseguem alcançar
• não podem atingir
• não pode conseguir
• não consegue atingir
• não podem realizar
• não poderá obter
• não podem alcançar
• não consegue alcançar
• não pode realizar

Examples of using Cannot achieve in English and their translations into Portuguese

personal interaction that a computer simply cannot achieve, whilst simultaneously adding a huge array of sonic textures to your modular system.
interação pessoal que um computador simplesmente não pode alcançar, enquanto simultaneamente, adicionando uma enorme variedade de texturas sonic ao seu sistema modular.

A small island cannot achieve the economies of scale which would allow the prosperity which Europe hopes will spread right across the territory.
Uma ilha pequena não consegue atingir a economia de escala que dará acesso à prosperidade que a Europa espera ver em todo o território.

If your left Vishuddhi is so bad, you cannot achieve anything that is sweet,
Se o seu Vishuddhi esquerdo estiver muito ruim, você não pode alcançar algo que seja doce,

Do you know that many people feel they cannot achieve what they want in life because they are not in control of their circumstances?
Você sabe que a sensação de muitos povos elas não pode conseguir o que quer na vida porque não está no controle de suas circunstâncias?

Many cannot achieve the necessary difference of temperatures which will last the whole year.
Muitos não podem realizar a diferença necessária de temperaturas que durarão o ano inteiro.

Most familiar systems cannot achieve negative temperatures because adding energy always increases their entropy.
A maior parte dos sistemas mais familiares não podem atingir temperaturas negativas porque a adição de energia aumenta sempre a sua entropia.

The working population cannot achieve a democracy that champions its interests without replacing today's capitalist democracy with a socialist workers' democracy.
O povo trabalhador não pode alcançar uma democracia que defenda seus interesses sem substituir a democracia capitalista por uma democracia socialista dos trabalhadores.

It is only too dear that such a council cannot achieve anything or win any confidence among the people.
Está bem claro que tal conselho não poderá obter quaisquer êxitos nem conquistar a menor confiança do povo.

a person decides that he or she cannot achieve the goal and abandons the endeavor altogether,
uma pessoa decide que ele ou ela não consegue atingir o objectivo e abandona o esforço completamente,

Colombia cannot achieve that true renewal to which she aspires,
a Colômbia não pode conseguir por si mesma a verdadeira Renovação por que aspira,

longlasting impact which measures taken at a later stage cannot achieve.
as medidas tomadas numa fase posterior não podem atingir.

If you cannot achieve satisfactory input level setting without feedback,
Se você não consegue atingir um volume de entrada satisfatório sem que ocorra"feedback",

You cannot achieve your goals in the entertainment industry unless you are equipped with these skills.
Você não pode conseguir seus objetivos na indústria do entretenimento, a menos que você está equipado com essas habilidades.

On the other hand, can support a self-sustained chain reaction, but due to the low natural abundance of 235U, natural uranium cannot achieve criticality by itself.
Por outro lado, pode suportar uma reação em cadeia sustentada, mas devido à baixa abundância natural de 235U, o urânio natural não pode alcançar a criticidade por si só.

otherwise the discharge door cannot achieve the sealing effect,
a porta de descarga não poderá obter o efeito de vedação,

Since Western powers cannot achieve this on their own, they need agents such as Qatar in Libya
Dado que as potências ocidentais não podem alcançar seus objetivos por seus próprios meios, precisam de agentes

however, that Lebanon cannot achieve this goal on its own.
anos mostraram que o Líbano não pode alcançar este objectivo por si só.

The objective of this dissertation is to investigate school factors where a large portion of students cannot achieve adequate learning for school stage they are in.
O objetivo desta dissertação é investigar fatores escolares onde uma grande parcela de alunos não consegue atingir um aprendizado adequado para a etapa escolar em que se encontram.

Many men cannot achieve or maintain erections when they attempt intercourse,
Muitos homens não podem alcançar ou manter ereções quando têm relações sexuais,

definite… the sadder the woman in myself becomes… because she cannot achieve fulfillment.
definida a mulher mais triste em mim se torna, porque ela não consegue alcançar plenitude.