CANNOT ACHIEVE in Slovenian translation

• ne more doseči
• ni mogoče doseči
• ne more uresničiti
• ne morejo doseči
• ne moremo doseči
• ne morete doseči
• ne more narediti
• ne more izpolniti
• ne morejo ostvarjati

Examples of using Cannot achieve in English and their translations into Slovenian

And to those who say Britain cannot achieve what it needs in Europe, I say have more belief in what Britain can do.
In tistim, ki pravijo, da Britanija ne more doseči tistega, kar potrebuje v Evropi, pravim, da imamo več prepričanja v to, kar lahko Britanija stori.

Meanwhile, it has been recognized by rebels that individual troops cannot achieve strategic success in battle against the Turks.
Medtem pa se je pokazalo, da posamezne čete ne morejo doseči popolnega uspeha v bojih proti Turkom.

Don't ever let someone tell you what you can or cannot achieve.
Nikoli nikomur ne dovolite, da vam govori, kaj lahko ali česa ne morete doseči.

During depression, a person cannot achieve what he wants, therefore an improvement in personal psycho-emotional state,
Med depresijo oseba ne more doseči tistega, kar hoče, zato izboljšanje osebnega psiho-čustvenega stanja,

Member States cannot achieve this objective unilaterally.
države članice tega cilja ne morejo doseči enostransko.

Working with a personal trainer will allow you to achieve the results that you cannot achieve on your own.
Osebni načrt treninga vam bo omogočil, da boste dosegli rezultate, ki jih ne morete doseči sami.

The European Union cannot achieve sustainable economic development if it is going to fail to invest in education and research.
Evropska unija ne more doseči trajnostnega gospodarskega razvoja, če ne bo vlagala v izobraževanje in razvoj.

Some consumers, even ideal candidates, do not respond to treatment, others cannot achieve permanent hair removal.
Nekateri potrošniki, celo idealni kandidati, se ne odzivajo na zdravljenje, drugi ne morejo doseči trajno odstranjevanje dlak.

Working with a a VIP trainer will allow you to achieve the results that you cannot achieve on your own.
Osebni načrt treninga vam bo omogočil, da boste dosegli rezultate, ki jih ne morete doseči sami.

ECtHR case-law seeks to correct excessively poor prison conditions in individual cases, but cannot achieve uniform compliance in all Member States.
Evropsko sodišče za človekove pravice si s sodno prakso v posameznih primerih prizadeva izboljšati preslabe pogoje v zaporih, vendar ne more doseči enotnega upoštevanja v vseh državah članicah.

public bodies cannot achieve.
javnih organov ne morejo doseči.

some users just lose interest in remote earnings, someone cannot achieve stable earnings, etc.
nekateri uporabniki izgubijo zanimanje za zaslužek na daljavo, nekdo ne more doseči stabilnega zaslužka itd.

The systematic torture of sentient beings, whatever the pretext and in whatever form, cannot achieve anything more than it already has.
Sistematično mučenje čutečih bitij, pod kakršnokoli pretvezo in v kakršnikoli obliki, ne more doseči ničesar, kar še ne bi.

If a person cannot achieve an erection in the past, there is a fear of not being able to achieve one in the future.
Če oseba v preteklosti ni mogla doseči erekcije, se lahko boji, da v prihodnosti ne bo mogla doseči erekcije.

puts a lot of pressure on those who want and cannot achieve them.
predstavlja velik pritisk za tiste, ki jih želijo in ne zmorejo doseči.

to the transportation sector, New York cannot achieve its clean energy goals.
proizvodnje čiste energije zanj Slovenija ne bo mogla doseči evropskih ciljev za obnovljive vire.

Infertility is defined clinically in women and men who cannot achieve pregnancy after one year of having intercourse without using birth control,
Neplodnost je opredeljeno klinično pri ženskah in moških, ki ne more doseči Nosečnost po 1 letu občujejo brez uporabe kontracepcije, in pri ženskah,

the school too needs you, and cannot achieve its goals without engaging in constructive dialogue with those who have the primary responsibility for the growth of their pupils.
potrebujete učitelje, tudi šola namreč potrebuje vas in ne more doseči svojih ciljev brez konstruktivnega dialoga s tistimi, ki so prvi odgovorni za rast njenih učencev.

no football team changes its manager every six months for him to come in with a different set of priorities which you cannot achieve in a short period of time.
vodje vsakih šest mesecev, da bi novi vodja predstavil različne prednostne naloge, ki jih ni mogoče doseči v tako kratkem času.

A Party that, after applying paragraphs 2 and 3 above, cannot achieve the requirements of paragraph 1 above for a heavy metal listed in annex I,
Pogodbenica, ki kljub upoštevanju drugega in tretjega odstavka tega člena ne more izpolniti zahtev iz prvega odstavka tega člena za težko kovino iz priloge I,