CANNOT BE EXECUTED in Portuguese translation

• não pode ser executado
• não podem ser executados
• não pode ser executada
• não podem ser executadas
• não pode realizar-se
• cannot be executed

Examples of using Cannot be executed in English and their translations into Portuguese

then code can be executed from that page; if set to 1, code cannot be executed from that page, and anything residing there is assumed to be data.
então o código pode ser executado daquela página, se tem valor 1, o código não pode ser executado daquela página, e qualquer outra coisa residindo ali é assumido como sendo dados.

Programs written in certain programming languages cannot be executed until they are transformed into another form,
Programas escritos em certas linguagens de programação não podem ser executados até que sejam transformados em outra forma,

b) cannot be executed before(or even in parallel with)
A operação 3 de codice_1 não pode ser executada antes ou paralelamente à operação 2

But when we find that the authorized appropriations cannot be used because of lack of staff or because the projects cannot be executed in time, we have to ask ourselves: is there not a need for radical change here?
Mas se verificamos que os meios atribuídos não podem de todo ser utilizados, porque há falta de pessoal ou porque os projectos não podem ser executados a tempo, então é preciso perguntar: não será necessário fazer aqui mudanças fundamentais?

the delete action can be executed by users with admin role; and the delete action cannot be executed by anyone.
a ação delete pode ser executada por usuários com o papel admin; e a ação delete não pode ser executada por ninguém.

Where in specific cases the arrest warrant cannot be executed within the time limits laid down in paragraphs 2
Em casos específicos, quando o mandado de detenção não puder ser executado dentro dos prazos previstos nos n. os 2

If the request cannot be executed without breaching the requested confidentiality,
Se o pedido não puder ser executado sem quebra da confidencialidade solicitada,

In specific cases where the arrest warrant cannot be executed within the time limits laid down in the above paragraphs,
Em casos específicos, sempre que o mandado de captura não puder ser executado dentro do prazo previsto nos parágrafos anteriores,

When it is not checked, the project method cannot be executed via an HTTP request containing the special 4DACTION URL used for calling 4D methods(as well as the former 4DMETHOD URL), nor the special 4DSCRIPT, 4DTEXT and 4DHTML tags as well as the former 4DVAR and 4DHTMLVAR tags.
Quando não está selecionada, o método de projeto não pode ser executado através de uma solicitação HTTP que contenha a URL especial 4DACTION usada para chamada de métodos 4D nem as etiquetas especiais 4DSCRIPT, 4DTEXT e 4DHTML assim como as antigas etiquetas 4DVAR e 4DHTMLVAR.

instruction 3 cannot be executed before(or even in parallel with)
b) não pode ser executada antes ou paralelamente à operação 2

as systems that help to understand that life problems cannot be executed; like the social science liberal studies,
sistemas que ajudam a compreender os problemas da vida não podem ser executadas, como ciências sociais humanas, humanidades, da saúde,

If a request cannot be executed because it does not contain all of the necessary information pursuant to Article 4,
Se o pedido não puder ser executado por não conter todas as indicações necessárias nos termos do artigo 4. o, o tribunal requerido

providing an explanation when the requested assistance cannot be executed.
a explicação das razões pelas quais o pedido de auxílio não pôde ser executado.

high execution time or cannot be executed with complete safety.
tempo de realização elevado ou ainda não pode ser realizada com total segurança.

has informed the requesting court pursuant to Article 8 that the request cannot be executed because it does not contain all of the necessary information pursuant to Article 4,
nos termos do artigo 8. o, tiver informado o tribunal requerente de que o pedido não pode ser executado por não conter todas as indicações necessárias nos termos do artigo 4. o, o prazo referido

Pst file mode can not be executed.
Pst separado modo não pode ser executado.

Programs could not be executed from unused thin-film memory locations.
Os programas não podem ser executados a partir de locais de memória não utilizada de película fina.

the project can not be executed.
o empreendimento não pode ser executado.

Fixed a bug- Some Lua script can not be executed using"WFTPConsole. exe.
Corrigido um bug- Alguns scripts Lua não podem ser executados usando"WFTPConsole. exe.

And the order can not be executed at the originally announced price.
E a ordem não pode ser executada no preço originalmente anunciado.