CHANGED CONSIDERABLY in Portuguese translation

• mudou consideravelmente
• alterou consideravelmente
• mudado consideravelmente
• mudaram consideravelmente
• mudado bastante

Examples of using Changed considerably in English and their translations into Portuguese

Nevertheless, the political debate in the United States has changed considerably, and it is moving in our direction.
Ainda assim, o debate político nos Estados Unidos tem mudado significativamente e está a aproximar-se da nossa posição.

The ways in which large multinational companies manage their internal company labour markets have changed considerably in recent years.
As formas como as grandes companhias multinacionais gerem os seus mercados internos de trabalho têm variado consideravelmente nos últimos anos.

Its concept has changed considerably over the years.
desagradável cujo conceito vem variando consideravelmente ao longo dos anos.

the contexts that surround her and her social acting have changed considerably as times goes by.
a ação social da criança sobre os contextos que a cercam têm mudado de forma significativa com o passar dos tempos.

would be a woman, in addition to the plot that difference has changed considerably since its original 14 years have passed since the original and the script has changed a lot.
homem seria uma mulher, além da trama que diferença mudou consideravelmente desde seus originais 14 anos se passaram desde que o original eo roteiro mudou muito.

Despite this situation has changed considerably in recent centuries,
Apesar desta situação ter mudado bastante nos últimos séculos,

and this relationship changed considerably over the course of his reign.
essa relação mudou consideravelmente durante seu reinado.

and this relationship changed considerably over the course of his reign.
essa relação mudou consideravelmente durante seu reinado.

While there is no question that things have changed considerably since the sixties(mostly for the worse), our situation may
Embora seja inquestionável que as coisas tenham mudado consideravelmente desde os anos sessenta(em sua maior parte para pior),

relationship between clauses had already changed considerably from the OV patterns of Middle PIE.
relação entre cláusulas já tinham mudado consideravelmente dos padrões de OV de TORTA Mediana.

the situation of which might have changed considerably after we met them, and, therefore,
cuja situação pudera ter mudado consideravelmente depois da existência que lhes conhecemos,

of soft fruits and other red fruits for processing changed considerably the overall picture of the sector in the EU.
outros frutos vermelhos destinados à transformação bastante importante veio alterar consideravelmente a situação global do sector na UE.

have developed and changed considerably.
evoluíram e sofreram alterações substanciais.

as her writing style changed considerably over her career.
o seu estilo literário evoluiu consideravelmente ao longo da sua carreira.

context has changed considerably.
contexto têm-se alterado significativamente.

The distribution of etiological agents changed considerably in the pediatric population during the post-vaccine era.
Na população pediátrica da era pós-vacinal, a distribuição dos agentes etiológicos mudou consideravelmente.

lower courses of it that are inserted in the policy of the water¿s management of ceará state changed considerably the flow, which in the early 20th century was 200m/s,
o baixo curso, inserido na política de gestão das águas do estado do ceará, alterou consideravelmente a vazão, que no início do século xx era de 200m/s,

the Commissionfound that the situation in the Member States had changed considerably. In some of them, the manufacture
a situação existente nos Estados-membros tinha sofrido uma alteração considerável: nalguns deles,

only identified by the external auditor in the second fortnight of July with a negative impact of around EUR 1.5 billion, changed considerably the value of the losses to be recognised in the profit and loss account of
identificados pelo auditor externo apenas na segunda quinzena de julho e com um impacto negativo de cerca de 1,5 mil milhões de euros, vieram alterar substancialmente o valor das perdas a reconhecer na conta de resultados do primeiro semestre,

You should not change considerably this figure in this or that party.
Não deve modificar consideravelmente este número nisto ou aquele partido.