CHANGED CONSIDERABLY in French translation

• considérablement changé
• considérablement évolué
• beaucoup changé
• beaucoup évolué
• fortement évolué
• bien changé
• considérablement modifié
• sensiblement évolué
• notablement évolué
• considérablement varié
• changements considérables

Examples of using Changed considerably in English and their translations into French

opposite the castle outside the domain, has changed considerably over the centuries.
est un ensemble ayant fortement évolué au cours des siècles.

have changed considerably since the convention was adopted.
ont considérablement évolué depuis l'adoption de la Convention.

The situation has changed considerably in the last twenty years, at least where art
Influences de jeunesse La situation a bien changé depuis ces vingt dernières années,

The world had changed considerably in recent years
Le monde a beaucoup changé ces dernières années

Parties' strategies to mitigate GHG emissions have not changed considerably from policies and measures described in the first national communications.
Les stratégies mises au point par les Parties pour réduire les émissions des gaz à effet de serre n'ont pas beaucoup évolué par rapport aux politiques et mesures décrites dans les premières communications nationales.

the situation had changed considerably.
la situation a considérablement évolué.

women's attitudes towards entrepreneurship have changed considerably, particularly as a result of State action.
le comportement des femmes face à l'entreprenariat a fortement évolué notamment grâce à des actions conduites par l'État.

the situation has changed considerably and the recovery methods for end-of-life tyres have multiplied significantly.
la donne a bien changé et les voies de valorisation du pneu usagé se sont considérablement multipliées.

which had changed considerably since Kleinschmidt's time.
qui a beaucoup changé depuis l'époque de Kleinschmidt.

1990s has changed considerably investment regimes in today's world.
des années 90 a considérablement modifié les réglementations des investissements dans le monde.

The budget devoted by households to food has changed considerably in recent years,
Le budget dédié par les ménages à l'alimentation a récemment beaucoup évolué, et de façon irrégulière

operational engagement in the field have changed considerably over the course of the past 10 years.
son engagement opérationnel sur le terrain ont considérablement évolué au cours des 10 dernières années.

the healthcare system in the West Bank have changed considerably in recent years.
le système de santé publique ont fortement évolué au cours des dernières années.

Our mission has changed considerably over the last few years:
Sa mission a notablement évolué ces dernières années,

CONSUMER CONCERNS AND COMPLAINT TRENDS The nature of consumers' concerns has changed considerably over the past decade.
EN mATIèrE DE pLAINTES La nature des préoccupations des consommateurs a beaucoup changé au cours de la dernière décennie.

1904- the Institute has changed considerably.
1 l'Institut a bien changé.

said that the situation of refugees in Africa had changed considerably over the past year.
la situation des réfugiés en Afrique a beaucoup évolué au cours de l'année écoulée.

the AIDS epidemic and the response to it is that these have changed considerably over the last few years.
à la riposte est qu'elles ont toutes les deux considérablement évolué ces dernières années.

However, the Norwegian authorities' views on the Saami as an indigenous people have changed considerably during the past few decades.
Toutefois, l'opinion des autorités norvégiennes sur les Same en tant que peuple autochtone a considérablement évolué au cours des dernières décennies.

the distribution of family sizes has changed considerably.
la distribution des tailles de famille a beaucoup changé.