COMMON PLATFORM in Portuguese translation

• plataforma comum

Examples of using Common platform in English and their translations into Portuguese

The other important aspect of this proposal is that we need to encourage more professionals to set out their stall for mutual recognition and to accept a common platform proposal to work together to develop that.
O outro aspecto importante desta proposta é a necessidade de incentivarmos mais profissionais a procurarem obter o reconhecimento mútuo e a aceitarem uma proposta de plataforma comum para trabalharem em conjunto no seu desenvolvimento.

facilitate further dialogue initiatives to complement its efforts to encourage the opposition towards forming an inclusive common platform.
a facilitar quaisquer novas iniciativas de diálogo que venham complementar os seus esforços no sentido de encorajar a oposição a constituir uma plataforma comum aberta a todos.

AGCO's Electronic Diagnostic Tool(EDT) program provides our dealer technicians a common platform diagnostic tool used to service all AGCO brands, excluding Fendt.
O programa Electronic Diagnostic Tool(EDT- Ferramenta eletrônica de diagnóstico) da AGCO proporciona aos nossos técnicos revendedores uma ferramenta de diagnóstico com plataforma comum usada para atender a todas as marcas da AGCO, excluindo Fendt.

The objective of the HIFF is to provide common platform for the filmmakers of the world to project their excellence of the film art contributing to understand and appreciate film cultures of different nations
O evento"visa fornecer uma plataforma comum para as cinematografias do mundo para projetar a excelência da arte cinematográfica", além de"contribuir para a compreensão e valorização da cultura cinematográfica de diferentes nações,

The process for the construction of a common platform around Food Sovereignty in the region
O processo de construção de uma plataforma que se unifique em torno à Soberania Alimentar na região

increase discussion of the solutions that could serve as a common platform for the various lines which each Member State will have to follow.
ajudando-nos a desenvolver o conceito e a aprofundar a discussão sobre as soluções que podem servir de plataforma comum para os diferentes caminhos que cada Estado-Membro terá que percorrer.

Waiving of compensation measures on the basis of common platforms.
Dispensa de medidas de compensação com base em plataformas comuns.

Council conclusions on a com mon platform for the United Nations Con ference on Environment
Conclusões do Conselho«Ambiente» sobre uma plataforma comum com vista à Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente

Professional associations which are in a position to submit common platforms should be representative at national and European level.
As associações profissionais que estejam em condições de apresentar plataformas comuns devem ser representativas a nível nacional e europeu.

Common platforms as defined in paragraph 1 may be submitted to the Commission by Member States
As plataformas comuns previstas no n.o 1 poderão ser apresentadas à Comissão pelos Estados-Membros ou por associações profissionais

Cooperation with them provides the use of common platforms at home and abroad on which the available resources can be efficiently utilized.
A cooperação com eles faz uso de plataformas comuns internas e no exterior, de modo que os recursos disponíveis sejam utilizados de forma eficiente.

All these challenges require common platforms, streamlined processes along the entire value chain
Todos estes desafios exigem plataformas comuns, processos simplificados ao longo da cadeia de valor

This amendment clarifies that professional associations"or organisations" are entitled to put forward common platforms.
Esta alteração esclarece que as associações“ou organismos” profissionais têm direito a propor plataformas comuns.

we shall try in future to solve specific problems through common platforms and other instruments.
iremos tentar no futuro resolver problemas específicos através de plataformas comuns e outros instrumentos.

decades of experience and technical expertise, we use the benefits of modern materials and common platforms to make complex systems as simple as possible.
competência tecnológica de décadas aproveitamos as vantagens dos materiais modernos e de plataformas unificadas para simplificar-lhe o máximo possível o trabalho com sistemas complexos.

Article 15: the common position clarifies the concept of common platforms and the way in which the substantial differences to be overcome are identified.
Artigo 15.º: a posição comum precisa a noção de plataforma comum, bem como a maneira como são constatadas as diferenças substanciais

For the purpose of this Article,"common platforms" is defined as a set of criteria of professional qualifications which are suitable for compensating for substantial differences which have been identified between the training requirements existing in the various Member States for a given profession.
Para efeitos do presente artigo, entende-se"por plataformas comuns" um conjunto de critérios de qualificações profissionais susceptíveis de compensar diferenças substanciais que tenham sido identificadas entre os requisitos de formação existentes nos vários Estados-Membros em relação a determinada profissão.

Similarly, stakeholders are invited to give their input about the potential of new common platforms to facilitate the mobility of professionals where there is no automatic recognition by developing sets of commonly agreed criteria for professional qualifications.
De igual forma, as partes interessadas são convidadas a pronunciarem-se sobre a eventual criação de novas plataformas comuns para facilitar a mobilidade dos profissionais onde não exista um reconhecimento automático, ao desenvolver conjuntos de critérios em matéria de qualificação profissional acordados em comum..

it would be more productive to create common platforms of databases and systems to be shared by all offices taking part in the project.
seria mais producente a criação de plataformas comuns de sistemas e bancos de dados a ser compartilhada por todos os escritórios que participassem do projeto.

Member States should be able to propose common platforms at European level.
organizações profissionais ou Estados-Membros deveriam poder propor plataformas comuns a nível europeu.