COMMON PLATFORM in Hungarian translation

• közös platform
• közös platformot
• egy egységes platform
• a közös követelményrendszerek
• közös platformként
• közös platformon

Examples of using Common platform in English and their translations into Hungarian

The CCEEL brings together a range of activities from UEF Law School and provides a common platform for discussion, research and education.
A CCEEL számos tevékenységet egyesít az UEF Jogi Iskolából, és közös platformot biztosít a vita, a kutatás és az oktatás számára.

field of financial engineering, and we also need to create a common platform to include other international financial institutions.
fejlesztéseket kell bevezetnünk a pénzügyi tervezés terén is, és közös platformot kell létrehoznunk más nemzetközi pénzügyi intézmények bevonására.

they agree to offer the possibility of‘combined services' but they also design and use a common platform.
mivel nemcsak„kombinált szolgáltatások” nyújtásának lehetőségében állapodtak meg, hanem közös platformot hoztak léte és használnak.

It would also be made clear that any non-participating Member Stats would be free to join a common platform at a later stage.
Egyértelműen jelezni kell azt is, hogy a közös követelményrendszerben részt nem vevő tagállamok később szabadon csatlakozhatnak.

The programmes share a common network for the implementation of European IT Systems, a common platform for online collaboration(PICS)
A programok közös hálózattal rendelkeznek az európai informatikai rendszerek végrehajtására, közös platformmal az online együttműködéshez(PICS)

The primary goal of the currency exchange application is creating a common platform for people wishing to trade with certain currencies by connecting users wanting to buy and sell the same type of currency.
A Fuger egy egységes platformot nyújt a valutákkal kereskedni kívánó emberek számára, mely az ugyanazon valutákat eladni és vásárolni szándékozó felhasználókat összekapcsolja.

We need a common platform, so that any data fed into the computer is fed back to the lorry driver in his own language.
Közös platformra van szükségünk, hogy a számítógépbe táplált adatokat a saját nyelvén csatoljuk vissza a gépjárművezetőnek.

Evidence shows that the EURES network, with about 900 advisers and a common platform for European job vacancy clearance- the EURES portal- has helped many job seekers and employers in realising mobility opportunities.
Bizonyított tény, hogy a körülbelül 900 tanácsadóból álló EURES-hálózat és a munkaközvetítés közös platformjaként működő EURES-portál számos munkakeresőnek és munkáltatónak segített már a mobilitási lehetőségek kiaknázásában.

Creating a common platform for multidisciplinary research and development to meet human needs with a complex and integrated approach.
Humán igényekhez kapcsolódó, komplex és integrált megközelítést alkalmazó, több tudomány-területet felölelő fejlesztési megoldások közös platformjának megteremtése.

beginning the global community onto a common platform and awakening the interest of investors.
szolgáltatásaik online elérésének biztosításába, közös platformra állítva ezzel a globális közösséget, és felébresztve a befektetők érdeklődését.

The aim of the INCA-CE(Integrated Nowcasting Comprehensive Analysis- Central Europe) project is to establish an international weather information system, which common platform is the INCA nowcasting system,
Az INCA-CE projekt célja egy nemzetközi időjárási információs rendszer létrehozása, aminek közös platformja az INCA előrejelzési rendszer,

Parties to the CNS, which constitutes an internationally recognised common platform for nuclear safety development.
szerződő fele az CNS-nek, amely a nukleáris biztonság kialakításának nemzetközileg elismert közös platformja.

GIS provides a common platform for accessing all your business data,
A GIS egy közös platformot biztosít az üzleti adatok kezelésére,

Therefore, no common platform on compensation measures has been developed to date and there is broad consensus that
Ebből adódóan eddig nem született a kompenzációs intézkedésekre vonatkozó közös követelményrendszer, és általános a konszenzus a tekintetben,

We are agencies specializing in various fields of expertise, working under a common platform to provide our clients with real
Különböző szakterületre specializált ügynökségek vagyunk, egy közös platform alatt dolgozva azért, hogy ügyfeleink számára valós

This is partly due to the use of the internet as a common platform with defined communication protocols.
Ennek az oka részben az, hogy a közös platformként használt internet meghatározott kommunikációs protokollokkal rendelkezik.

Telenor will get a common platform for both 2G and 3G data traffic with flexible, service aware charging
A közös platform a 2G és 3G adatforgalmat egyaránt képes kezelni, rugalmas szolgáltatásfelismerő díjszabási funkciókkal rendelkezik,

All users are able to access different system functions via the common platform customizable with menu-level optional authorization user groups.
A rendszer különböző funkcióit valamennyi felhasználó a közös felületen keresztül éri el, amelyet menüszintű, szabadon kialakítható jogosultsági csoportokkal lehet személyre szabni.

This common platform is expected to provide the bases for joint venture among different fields to serve the society in a better way.
Ez a közös platform várhatóan megteremti a különféle területek közötti közös vállalkozás alapjait, hogy jobban és hatékonyabban szolgálhassák a társadalmat.

VISOCALL IP is the new common platform for communications, organisation and care using modern IP technology.
VISOCALL IP az új közös platform a kórházi kommunikáció területén IP technológia alkalmazásával.