CONSISTENT SUPPORT in Portuguese translation

• apoio consistente
• suporte consistente
• constante apoio
• apoio coerente
• apoio firme

Examples of using Consistent support in English and their translations into Portuguese

Through the participants' reports, the reflections pointed to the need to qualify group participation through activities that favor everyone's comprehension of the theme and that offer consistent support from the literature and legislation regarding the performance of roles
As reflexões que sobrevieram apontaram através dos depoimentos dos participantes para a necessidade de qualificar as atividades do grupo por meio de atividades que favoreçam a compreensão de todos sobre o tema e ofereçam embasamento consistente na literatura e legislação acerca do desempenho de papéis

democratic rights by the military regime in Burma and has given consistent support to Mrs Aung San Suu Kyi who is under arrest despite being the leader of the National League for Democracy which won the 1990 general election.
democráticos perpetradas pelo regime militar na Birmânia e tem apoiado de forma coerente a senhora Aung San Suu Kyi, que se encontra detida apesar de ser a dirigente da Liga Nacional para a Democracia, que ganhou as eleições gerais em 1990.

to which I am grateful for consistent support for the policy ambitions put forward by the Commission in these areas;
ao qual estou grato pelo constante apoio às ambições políticas avançadas pela Comissão nestes domínios;

I want to thank the people of Munster for their consistent support over the years.
Quero agradecer às pessoas de Munster o seu sólido apoio durante estes anos.

these coal subsidies should be replaced with more consistent support for renewable energies
os subsídios ao carvão deveriam ser substituídos por um apoio mais coerente às energias renováveis

The Commission considers that the harmonization work carried out has allowed more consistent support for these countries' efforts to improve safety at their nuclear plants.
A Comissão considera que o trabalho de harmonização efectuado permitiu reforçar a coerência do apoio a estes países nos seus esforços de melhoria da segurança das respectivas instalações nucleares.

I would like to thank the entire Committee on Budgets for its robust and consistent support, as well as the Committee Secretariat and all those who assisted me.
Gostaria de agradecer a todos os membros da Comissão dos Orçamentos pelo seu apoio vigoroso e coerente, bem como ao Secretariado da comissão e a todas as pessoas que me ajudaram neste trabalho.

The need for continued and consistent support schemes for renewable energy sources was recalled,
Foi recordada a necessidade de dispor de regimes continuados e coerentes de apoio às fontes de energia renováveis

allow for more effective and consistent support: equally, support for introducing new digital technologies- in cinemas
por forma a permitir um apoio mais efectivo e mais consistente; identicamente o apoio à introdução das novas tecnologias digitais,

However, consistent financial support is required from Europe in order to achieve the desired results.
Contudo, é necessário um apoio financeiro consistente por parte da Europa para que se obtenham os resultados desejados.

National housing policies need consistent financial support to speed up changes to social housing.
As políticas nacionais dedicadas à habitação exigem um apoio financeiro consequente a fim de acelerar as mudanças a realizar na habitação social.

Firstly, we have offered consistent political support to the new leadership and we have encouraged
Em primeiro lugar, oferecemos constantemente o nosso apoio político aos novos dirigentes do país,

attractive measures, consistent financial support and increased access to innovative services and infrastructures.
incluindo um apoio financeiro sólido e a promoção do seu acesso a serviços e infra-estruturas inovadores.

must enjoy increased and more consistent international support.
estratégias de desenvolvimento, e beneficiar de um apoio internacional acrescido e mais coerente.

will continue to be, consistent where support for Romania's and Bulgaria's membership is concerned.
sempre foi consistente no que diz respeito ao apoio à adesão da Roménia e a Bulgária, e continuará a sê-lo.

in particular as regards consistent national support schemes and cooperation mechanisms.
relativa às energias renováveis, nomeadamente no tocante a regimes nacionais de apoio e a mecanismos de cooperação coerentes.

This theme was selected due to its relevance to the mathematic research field, and its main aspiration is to serve as a consistent theoretical support material to math teachers.
Sua concepção se inicia pela relevância do tema, com consequente consulta bibliográfica, o que levou a uma investigação matemática que permite elevar este ao status de material de apoio teórico ao professor de matemática.

Rely on consistent support and processes for your business around the world with our global scope and capabilities.
Conte com suporte e processos consistentes para seus negócios ao redor do mundo, com nosso escopo e capacidade globais.

Enables special Fuel Efficiency reports that support consistent savings over time.
Permite gerar relatórios especiais sobre Eficiência de Combustível que suportam poupanças consistentes ao longo do tempo.

easy to operate, support consistent running, low maintenance cost;
fácil de operar, suporte a execução consistente, baixo custo de manutenção;