CONSISTENT SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• apoyo constante
• apoyo consistente
• apoyo continuo
• apoyo sistemático
• apoyo consecuente
• firme apoyo
• respaldo constante
• apoyo coherente
• soporte consistente
• apoyo permanente

Examples of using Consistent support in English and their translations into Spanish

Consistent support to national and local capacity,
Es esencial que se preste un apoyo constante a la capacidad nacional

Consistent support for the Court and the rule of law in international relations is an integral part of Finland's foreign policy.
El apoyo constante a la Corte y el estado de derecho en las relaciones internacionales es parte integrante de la política exterior de Finlandia.

She received a Special Recognition Award for her consistent support of the gay community.
Ella recibió una concesión especial de reconocimiento por su ayuda constante de la comunidad gay.

positions of the body and provides consistent support.
posiciones del cuerpo y proporciona un apoyo constante.

TSC has been implemented in 593 rural Districts spread across 30 States and UTs, with consistent support from the Government of India.
La Campaña de Saneamiento Total se ha puesto en práctica en 593 distritos rurales de 30 estados y territorios de la Unión, con el apoyo constante del Gobierno de la India.

succeed without the active and consistent support of the international community.
tampoco sería posible sin el apoyo constante y activo de la comunidad internacional.

Herzegovina- a country in the northern hemisphere- finds consistent support in this regard mostly amongst countries of the south.
Herzegovina-un país del hemisferio norte- encuentre un apoyo constante principalmente entre los países del sur.

you will get a consistent support experience.
obtendrá una experiencia de soporte consistente.

That task requires an increase in funding from the Government of Ukraine as well as consistent support from our foreign partners.
Esa tarea requiere un aumento de la financiación del Gobierno de Ucrania, así como el apoyo constante de nuestros asociados extranjeros.

images provide consistent support to the issue of disaster management.
imágenes geoespaciales proporcionan un apoyo constante para la gestión de desastres.

Cultural institutions that receive public support participate in debates on information and knowledge and provide consistent support for valuing culture as a common good.
Las instituciones culturales que reciben apoyo público participan en los debates sobre la información y el conocimiento, y apoyan de manera coherente el valor de la cultura como un bien común.

We would also like to express our appreciation to the Government of Oman for its consistent support for this agenda item.
Quisiéramos también expresar nuestra gratitud al Gobierno de Omán por su apoyo inquebrantable a este tema del programa.

Poland's consistent support of the NPT stems from our considered view that it is a bulwark of the non-proliferation regime which has stood the test of time and that it represents a crucial factor of global security.
El apoyo constante de Polonia al Tratado de no proliferación deriva de nuestra meditada opinión de que se trata de un baluarte del régimen de no proliferación que ha resistido la prueba del tiempo y que representa un factor decisivo de la seguridad mundial.

Pakistan's consistent support for the conclusion of a CTBT is an important manifestation of our sincere endeavour to promote nuclear non-proliferation, to hold back the nuclear genie,
El apoyo sistemático del Pakistán a la conclusión de un TPCE es una manifestación patente de nuestro empeño sincero en promover la no proliferación nuclear,

our delegation wishes to reaffirm the consistent support of the Vietnamese people
nuestra delegación quisiera reiterar el apoyo constante del pueblo

The Organization's effectiveness should be guaranteed by consistent support, not subject to conjunctural fluctuations,
Debe garantizarse la eficacia de la Organización mediante el apoyo constante, no sujeto a fluctuaciones coyunturales,

South-South approaches have a major role to play in furthering development, provided they receive the consistent support of Governments of both developed and developing countries
A los enfoques Sur-Sur les corresponde desempeñar un papel importante en la promoción del desarrollo siempre que reciban el apoyo consecuente de los gobiernos tanto de los países desarrollados

Such a stance must have the consistent support not only of Governments,
Esta postura debe merecer el respaldo constante no solamente de los gobiernos,

The Human Rights Commission in Burundi was legally established in June 2011, after consistent support from BNUB and with the Fund's preparatory support in 2009,
La Comisión de Derechos Humanos en Burundi se estableció legalmente en junio de 2011, tras haber recibido un apoyo constante de la BNUB y con asistencia del Fondo para la preparación en 2009,

That advocacy has produced initial results, including consistent support by the Peacebuilding Fund in the form of a number of quick impact projects which have been approved by the Joint Steering Committee of the Fund in Guinea.
Esa labor de promoción ya ha brindado sus primeros frutos, como el apoyo constante del Fondo para la Consolidación de la Paz a través de varios proyectos de efecto rápido que han sido aprobados por el Comité Directivo Conjunto del Fondo en Guinea.