CONSISTENT SUPPORT in French translation

• appui constant
• soutien constant
• soutien continu
• soutien cohérent
• appui cohérent
• appui systématique

Examples of using Consistent support in English and their translations into French

Consistent support for the Court and the rule of law in international relations is an integral part of Finland's foreign policy.
L'appui constant à la Cour et à l'état de droit dans les relations internationales fait partie intégrante de la politique étrangère de la Finlande.

the international community must provide consistent support to the African Union's peace operation.
la communauté internationale devrait fournir un soutien conséquent à l'opération de paix de l'Union africaine.

Support: the endorsement and consistent support of senior management, confirmed by visible actions,
Appui: L'approbation et l'appui continus de la direction, traduits par des mesures concrètes,

The consistent support of the General Assembly for the draft resolution on the right to self-determination demonstrated the continued relevance
L'appui systématique de l'Assemblée générale au projet de résolution sur le droit à l'autodétermination est la démonstration

It notes that UNAMIR will be assured of consistent support only if the parties implement the Arusha Peace Agreement fully and rapidly.
Il rappelle que la MINUAR ne sera assurée d'un appui suivi que si les parties appliquent intégralement et rapidement l'Accord de paix d'Arusha.

She expressed appreciation to the Government of India for its consistent support of APCTT, both financially and through the provision of host facilities.
La Secrétaire exécutive a remercié le Gouvernement indien pour son appui constant au CAPTT, sous forme de ressources financières et de la mise à disposition des installations d'accueil.

Niger is also expecting consistent support from the international community to ensure its economic recovery.
Le Niger attend également de la communauté internationale un appui conséquent pour assurer son redressement économique.

This comprehensive positioning offers a modular solutions and consistent support throughout your project.
Ce positionnement à 360 vous offre une modularité de solutions et un accompagnement cohérent sur l'ensemble de votre projet.

TSC has been implemented in 593 rural Districts spread across 30 States and UTs, with consistent support from the Government of India.
La TSC a été mise en application dans 593 districts ruraux répartis dans 30 États et TU, avec l'appui constant du Gouvernement indien.

However, without consistent support of the international community for the efforts of affected Member States
Toutefois, sans un appui constant de la communauté internationale aux efforts des États Membres touchés

To ensure full and consistent support on the part of the international community,
A Assurer le soutien constant et sans réserve de la communauté internationale

Ukraine is grateful to the international community for its consistent support, as confirmed by, inter alia, the adoption on 27 March 2014
L'Ukraine remercie la communauté internationale de son appui constant, notamment confirmé par l'adoption,

That is the philosophy that underlies Morocco's consistent support for the principle of the establishment of nuclear-weapon-free zones, in accordance with the NPT,
C'est la philosophie qui sous-tend le soutien continu du Maroc au principe à la création de zones exemptes d'armes nucléaires,

has given positive and consistent support to the anti-apartheid struggles of the African National Congress.
a apporté un appui constant et dynamique aux luttes menées par l'African National Congress contre l'apartheid.

there is still no consistent support for them.
il n'y a encore aucun soutien constant pour eux.

national efforts are necessary, but the consistent support of the international community is also crucial
les efforts nationaux sont nécessaires, mais le soutien cohérent de la communauté internationale est également crucial

That advocacy has produced initial results, including consistent support by the Peacebuilding Fund in the form of a number of quick impact projects which have been approved by the Joint Steering Committee of the Fund in Guinea.
Ces activités de sensibilisation ont déjà donné des résultats et ont notamment permis d'obtenir un soutien continu du Fonds pour la consolidation de la paix, sous la forme de différents projets à effet rapide qui ont été approuvés par le Comité directeur mixte du Fonds en Guinée.

innovative attempts by small island developing States to improve their standard of living very rarely receive consistent support from the developed world.
les tentatives novatrices des petits États insulaires en développement pour améliorer leur niveau de vie reçoivent très rarement un appui cohérent de la part du monde développé.

My delegation wishes to reaffirm the consistent support of the Government and the people of my country for the just cause of the Palestinian people in their heroic
Ma délégation voudrait réaffirmer l'appui incessant du Gouvernement et du peuple de mon pays à la juste cause du peuple palestinien dans sa lutte héroïque

my delegation wishes to reiterate the consistent support of the Government and people of Viet Nam for the just cause of the Palestinian people in their heroic
ma délégation souhaite réaffirmer l'appui constant du Gouvernement et du peuple vietnamien à la juste cause du peuple palestinien dans sa lutte héroïque