CONSISTENT APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación coherente
• aplicación consistente
• aplicación uniforme
• aplicación consecuente
• aplicación sistemática
• aplicación constante
• aplicación homogénea
• aplicación congruente
• aplicación regular
• uso constante

Examples of using Consistent application in English and their translations into Spanish

This is evidenced by the fact that the Board itself has not objected to the consistent application of this policy in the past.
Prueba de ello es que la Junta no formuló objeciones a la aplicación constante de esta política en el pasado.

Actions are continually being taken to ensure the consistent application of these measures and the effective monitoring of gender balance.
Constantemente se está tratando de asegurar la aplicación congruente de esas medidas y la vigilancia del equilibrio entre los géneros.

Consistent application of SUPREME EYELASH SERUM by Develle Premium Cosmetics lengthens the natural growth phase of eyelashes.
La aplicación consecuente del SERUM PARA PESTAÑAS SUPREME EYE LASH de Develle Premium Cosmetics alarga la fase de crecimiento natural de las pestañas.

Confidence is boosted by the consistent application of the aforementioned policies through concrete actions and conduct.
La confianza se promueve por la aplicación consecuente de las ya referidas políticas mediante acciones y actuaciones concretas.

The consistent application of correct legal procedures is a fundamental of any system of administrative justice.
La constante aplicación de procedimientos judiciales correctos es un aspecto fundamental de todo el sistema de administración de justicia.

Considering the central role of regional cooperation to ensure consistent application of the Convention and implementation of integrated ocean management.
Considerando la función central que corresponde a la cooperación regional en la aplicación coherente de la Convención y en la puesta en práctica de la ordenación integrada de los océanos.

To ensure consistent application of the IFRS, such training should not be limited to accounting issues only
Para una aplicación coherente de las NIIF, los conocimientos impartidos no deben circunscribirse a cuestiones de contabilidad

processes redesigned to ensure consistent application of UNDP policies
se rediseñaron los procesos para garantizar una aplicación coherente de las políticas del PNUD

However, while greater clarity and consistent application of terminologies is helpful,
Sin embargo, aún si una mayor claridad y una aplicación coherente de las terminologías es útil,

Emphasizing the need for States to ensure consistent application of the Convention, as well as the need for harmonization of national legislation with the provisions of the Convention.
Destacando la necesidad de que los Estados velen por la aplicación coherente de la Convención, así como la necesidad de armonizar la legislación nacional con las disposiciones de la Convención.

This shared resource would ensure consistent application of human resources
Este recurso compartido velará por una aplicación coherente de las políticas de recursos humanos

We believe that the early call in this draft resolution for States to ensure consistent application of the Convention is extremely important.
Creemos que el pronto llamamiento que se hace en este proyecto de resolución a los Estados para que garanticen una aplicación coherente de la Convención es sumamente importante.

technical advisor to the UNDP family to ensure consistent application of best microfinance practices.
técnico del sistema del PNUD que asegura que se apliquen sistemáticamente las mejores prácticas de microfinanciación.

High capacity drives feature user-customizable over-provisioning and provide consistent application performance with low latency to support an array of needs.
Las unidades de alta capacidad ofrecen sobre aprovisionamientos personalizables, y proveen un rendimiento de aplicación constante con baja latencia para soportar una serie de necesidades.

regulations and ensures their consistent application;
reglamentos financieros y asegura su aplicación de manera consecuente;

Follow-up action on the implementation of disciplinary actions is monitored to ensure consistent application of decisions.
Se supervisan las medidas de seguimiento en relación con la aplicación de medidas disciplinarias para velar por una aplicación coherente de las decisiones.

More systematic support to country offices will be provided in this global programme through consistent application of the practice architecture in the context of recent regionalization measures.
El programa mundial ofrecerá un apoyo más sistemático a las oficinas en los países, mediante la aplicación coherente de la estructura de funcionamiento en el contexto de recientes medidas de regionalización.

Mr. MARTABIT(Chile) said that the relative success of development policies in his country had been achieved through consistent application of an equitable growth strategy.
El Sr. MARTABIT(Chile) dice que el éxito relativo de las políticas de desarrollo de su país se ha conseguido mediante la aplicación coherente de una estrategia de crecimiento equitativo.

The Assembly would also call upon States to harmonize their national legislation with the provisions of the Convention and ensure its consistent application.
La Asamblea también exhortaría a los Estados a que armonizaran su legislación nacional con las disposiciones de la Convención y a que velaran por la aplicación coherente de esas disposiciones.

coordination mechanism with local authorities so as to ensure effective and consistent application of the conventions.
coordinación con las autoridades locales que velara por la aplicación coherente y efectiva de las convenciones.