CONTAINS A REFERENCE in Portuguese translation

• contém uma referência
• inclui uma referência
• contiver uma referência

Examples of using Contains a reference in English and their translations into Portuguese

The catalogue number of a JO issue contains a reference to the JO type,
O número de catálogo de um JO contém referências sobre o tipo de JO,

The ancient Indian epic Mahabharata contains a reference to a game, which could be chaturaji:
O Mahabharata contém referências a um jogo que pode ser o Chaturaji: Presenting myself as a Brahmana,

if the structure contains a reference to a DTD file that itself contains a reference to an XSD file,
se a estrutura contiver uma referÃancia a um arquivo DTD que contenha a referÃancia a um arquivo XSD,

The repeal of Article 44 of the Treaty esublishing the European Community, which contains a reference to a natural preference between Member Sutes in the context of fixing minimum prices during the transitional period,
A revogação do artigo 44? do Tratado que institui a Comunidade Europeia, que contém uma referência à preferência natural entre os Estados-Membros no âmbito da fixação dos preços mínimos durante o período de transição,

If the sales description of the flavourings contains a reference to a foodstuff or a flavouring source,
Se a designação comercial do aromatizante contiver uma referência a um género alimentício um significado sensivelmente equivalente apenas pode ser utilizado se a parte activa tiver sido isolada por processos físicos adequados, processos enzimáticos ou microbiológicos ou processos tradicionais de preparação de géneros alimentícios unicamente ou quase unicamente a partir do género alimentício ou da fonte de aromatizantes em questão.">

If the sales description of the flavouring contains a reference to a foodstuff or a flavouring source,
Se a designação comercial do aromatizante contiver uma referência a um género alimentício

If the sales description of the flavouring contains a reference to a foodstuff or a flavouring source,
Se a designação comercial do aroma contiver uma referência a um género alimentício

industry throughout the State", and the report of the Victorian auditor's offices cited by the complainant which contains a reference to expected export growth of the cooperating exporting producer.
o relatório do Tribunal de Contas do Estado de Vitória citado pelo autor da denúncia, que inclui uma referência ao aumento da capacidade de exportação prevista do produtor-exportador que colaborou no inquérito.

formula itself is copied rather than the displayed result, and if the formula contains a reference to another cell, then that reference is changed by the Cut
então esta será copiada em vez de ser copiado o resultado apresentado e, se a fórmula contiver uma referência para outra célula, então essa referência será alterada entre as operações Cortar

reimported goods which have been the subject of an outward processing operation in accordance with the Community rules on economic outward processing may be charged against the respective ceilings only if the movement certificate issued by the competent Yugoslav authorities contains a reference to the prior authorization provided for by the Community rules on economic outward processing.
submetidos a uma operação de aperfeiçoamento passivo, em conformidade com a regulamentação comunitária relativa ao aperfeiçoamento passivo económico, só podem ser imputadas rios plafonds respectivos se o certificado de circulação de mercadorias, emitido pelas autoridades competentes jugoslavas, contiver referência à autorização prévia prevista pela regulamentação comunitária relativa ao aperfeiçoamento passivo económico.

See if their site contains a references or clients page.
Veja se o seu site contém algumas referências ou página de clientes.

The new law should contain a reference assuring the financial independence of the Court.
A nova lei deve incluir uma referência que garanta a independência financeira do Tribunal.

Commercial documents shall contain a reference to this document.
Dos documentos comerciais deve constar uma referência a esse documento.

Consequently, even the constitutions of many states contain a reference to Christian traditions.
Assim sendo, as próprias constituições de vários Estados contêm referências às tradições cristãs.

One or more transactions contain a reference to an otherwise unknown account An asset account with the name %1 has been created to hold the data.
Uma ou mais transacções contém uma referência para uma conta desconhecida Foi criada uma conta de activos com o nome% 1 para conter estes dados.

in their general introduction, contain a reference to the European Youth Pact.
que na sua introdução geral, contêm uma referência ao Pacto Europeu para a Juventude.

they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
estas devem incluir uma referênica à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
As disposições adoptadas pelos Estados-membros deverão conter um referência à presente directiva ou ser acompanhadas por essa referência quando forem oficialmente publicadas.

These provisions shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on official publication.
Sempre que os Estados-Membros adoptarem tais disposições, estas devem incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial.

such measures shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
estas devem incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial.