DENUCLEARIZATION in Portuguese translation

• desnuclearização

Examples of using Denuclearization in English and their translations into Portuguese

including exactly what denuclearization means.
incluindo exatamente o que significa"desnuclearização.

The agenda was planned to include denuclearization, peace establishment and improvement of inter-Korean relations for their mutual benefit.
A cúpula abordaria principalmente a desnuclearização e a melhoria das relações intercoreanas para seu benefício mútuo.

The United States has supported the concept of the denuclearization of Africa since the first United Nations General Assembly resolution on this issue in 1965
Espanha não assinou nem ratificou o Protocolo III. Os Estados Unidos apoiaram o conceito da desnuclearização da África desde a primeira resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas sobre esse assunto em 1965,

to take such steps as will facilitate lasting stability and the denuclearization on the Korean Peninsula.
a tomar medidas que facilitem a criação de um clima de estabilidade duradoura e a desnuclearização da península da Coreia.

Council on Foreign Relations, observed,"What I worry about is the president may want the peace most- more than the denuclearization… ne of the big worries that people have is that somehow the president is going to trade the alliance for the prospect of a Nobel Peace Prize.
membro sênior do Conselho de Relações Exteriores da Coréia disse-" O que me preocupa é que o presidente queira a paz mais do que a desnuclearização… uma das grandes preocupações que as pessoas têm é que, de alguma forma, o presidente vai negociar a aliança pela perspectiva de um Prêmio Nobel da Paz.

South and North Korea shared the view that the measures being initiated by North Korea are very meaningful and crucial for the denuclearization of the Korean Peninsula
A Coreia do Sul e a Coreia do Norte compartilham a opinião de que as medidas iniciadas pela Coreia do Norte são muito importantes e cruciais para a desnuclearização da península coreana

irreversible denuclearization"- from the final text of the Singapore joint statement.
verificável e irreversível desnuclearização"- do texto final da declaração conjunta.

has rejected the proposed UN conference on the denuclearization of the"Middle East.
já rejeitou a proposta de conferência da ONU sobre a desnuclearização do" Oriente Médio.

rules out the denuclearization of Western Europe,
exclui a desnuclearização da Europa Ocidental,

North Korea will work towards denuclearization not only in what concerns the DPRK
RPDC trabalharão rumo à desnuclearização não só da RPDC,

The denuclearization of the Korean peninsula is part of the tasks facing the international community in the key area of international security- the non-proliferation of WMDs.
A desnuclearização da península coreana está entre os desafios que a comunidade mundial enfrenta na área primordial da segurança internacional- a não-proliferação de armas de destruição em massa.

Denuclearization of the Korean peninsula- with the price being guaranteed regime survival
A desnuclearização da peninsula Coreana- com o preço da garantia da sobrevivência do regime

In 1991, a joint communiqué on denuclearization was agreed upon,
Em 1991, foi acordado um comunicado conjunto sobre desnuclearização e as duas Coreias tornaram-se,

Chinese leaders may have believed that inducing the North to adopt the Chinese model of economic opening would create a better political environment for denuclearization.
Os líderes chineses podem ter acreditado que induzir o Norte a adoptar o modelo chinês de abertura económica criaria um melhor ambiente político para a desnuclearização.

The agenda would be finding the strategy of the breakthrough in its hampered talks with U.S and solution for the denuclearization on the Korean peninsula.
A agenda foi encontrar a estratégia do avanço em suas negociações dificultadas com os Estados Unidos e a solução para a desnuclearização na península coreana.

More recently the Yomiuri editorials have opposed the DPJ government and denounced denuclearization as"not a viable option.
Mais recentemente, os editoriais do Yomiuri se opuseram ao governo do Partido Democrático do Japão e denunciaram a desnuclearização como"uma opção não viável.

there will be no denuclearization.
não haverá desnuclearização.

defense of peace, through his efforts for denuclearization.
defesa da paz através de seus esforços para a desnuclearização.

the US would accomplish little more than professing denuclearization as a shared goal.
os EUA iriam realizar pouco mais do que professar a desnuclearização como um objectivo partilhado.

Both leaders urged a resumption of the six-party talks on denuclearization, which have been suspended since 2009.
Ambos os líderes pediram a retomada das negociações a seis, sobre a desnuclearização, que têm estado suspensas desde 2009.