DESIGNED TO AVOID in Portuguese translation

• destinado a evitar
• concebido para evitar
• projetados para evitar
• projetadas para evitar
• projetada para evitar
• projetado para evitar
• desenhado para evitar
• criados para evitar
• desenvolvido para evitar
• visando evitar
• pensadas para evitar

Examples of using Designed to avoid in English and their translations into Portuguese

this way designed to avoid the entrance of the snow.
deste modo projetadas para evitar a entrada da neve.

even over extended periods of use, designed to avoid feeling uncomfortable during long sessions.
mesmo longos períodos de uso, desenvolvido para evitar a sensação desconfortável durante longas sessões.

Constant actions contributing to the implementation of sustainable practices must be designed to avoid an even greater exploitation of the increasingly scarce natural resources.
Ações constantes que contribuam para a implantação de práticas sustentáveis devem ser pensadas para evitar uma exploração ainda maior aos cada vez mais escassos recursos naturais.

The international arbitration process is designed to avoid choice-of-law issues
O processo de arbitragem internacional é projetado para evitar problemas de escolha de leis

Linkages between professional guidance services, designed to avoid the dangers of fragmentation and discontinuity.
Entre os serviços de orientação profissional, concebidos para evitar os perigos de fragmentação e descontinuidade.

FANUC Precise Metering 2+3 is an additional function designed to avoid uncontrolled volume flow between the end of plasticising and decompression.
O FANUC Precise Metering 2+3 é uma função adicional concebida para evitar um fluxo de volume não controlado entre o fim da plastificação e a descompressão.

the game was designed to avoid more than 4 sprites at the same line….
o jogo foi pensado para evitar que mais de quatro sprites ficassem em linha….

Prevention programmes should be designed to avoid measures that inhibit dependent drug users' healthy transition to adulthood such as exclusion from school
Programas de prevenção devem ser concebidos para evitar medidas que inibam a transição saudável dos dependentes de drogas à idade adulta como a exclusão da escola

Stígandi is one of the characteristics of glima and designed to avoid a standstill and create opportunities for offence and attack.
Stígandi é uma das características da Glíma e destinada a evitar paralisações e a criar oportunidades para ofensas e ataques.

Raising awareness of the dangers posed by natural disasters and of measures designed to avoid them or to avoid or reduce their consequences.
As acções de sensibilização das populações em causa para os riscos de catástrofes naturais assim como para as medidas destinadas a evitá-las ou a evitar ou atenuar as suas consequências.

The Commission has received information indicating that little progress has been made in broadening negotiation mechanisms designed to avoid violent disputes in rural areas over land.
A Comissão recebeu a informação de que pouco se progrediu no tocante a estender os sistemas de negociação destinados a evitar conflitos rurais violentos.

The Pardue technique is even more complex and was designed to avoid cleft recurrences.
A técnica de Pardue é ainda mais complexa e foi concebida para evitar recidivas da fissura.

These reflect economicdevelopments since 1996 andare designed to avoid penalisingenterprises that invest.
Este valores reflectema evolução económica desde 1996e destinam-se a evitar a penalização das empresas que investem.

They are designed to avoid any contact between the fruits
O modelo evita que exista contato entre as frutas

revisionist theories and practices designed to avoid them.
práticas burguesas e revisionistas projectadas para evitá-los.

A new standard in headphone comfort, even over extended periods of use, designed to avoid feeling uncomfortable during long sessions.
Um novo padrão em conforto, mesmo em períodos de uso prolongados, estes auscultadores foram projetados para evitar a sensação desconfortável causada pelas demoradas sessões de estúdio.

You will also note the obscure style(the legal position), designed to avoid displaying the shameful truth:
É ainda de notar o estilo obscuro(«a posição jurídica»), destinado a evitar que apareça explicitamente esta verdade incontornável:

one's personal data and a system of control designed to avoid data abuse.
bem como a um sistema de controlo destinado a evitar os abusos resultantes da utilização dos dados.

side lace designed to avoid the oppression of the foot vessels.
rendas laterais concebido para evitar a opressão dos vasos pé.

are designed to avoid the impact of external damage to the vehicle safety system,
são projetados para evitar o impacto de danos externos ao sistema de segurança do veículo