DEVELOPING NATIONS in Portuguese translation

• países em desenvolvimento
• nações em desenvolvimento
• países subdesenvolvidos
• países emergentes

Examples of using Developing nations in English and their translations into Portuguese

especially in the developing nations which are on an accelerated phase of transportation development.
especialmente nas nações em desenvolvimento que estão em uma fase acelerada de desenvolvimento do transporte.

hydroxyurea therapy could be adopted and used in developing nations.
a terapia com hidroxiureia pode ser adotada e usada em países em desenvolvimento.

From this the price of grain will rise, along with the developing nations trying to grow the grain.
Disto, o preço dos grãos irá aumentar, junto com as nações em desenvolvimento tentando plantar grãos.

We are aware of the impact of the current crisis on the developing nations, especially on those most vulnerable.
Somos conscientes do impacto da atual crise nos países em desenvolvimento, nomeadamente nos mais vulneráveis.

is destroying livelihoods in developing nations across the world.
está a destruir os meios de subsistência nas nações em desenvolvimento em todo o mundo.

roughly 80% of whom live in developing nations.
cerca de 80% vivendo em países em desenvolvimento.

with special attention to the needs of developing nations.
com especial atenção às necessidades das nações em desenvolvimento.

For example, if the funders are dedicated to advancing literacy in developing nations, acknowledge their successful history in this area.
Por exemplo, se os financiadores são dedicados ao avanço da alfabetização nos países em desenvolvimento, reconheça a história de sucesso deles nesta área.

Developed countries should implement procedures to facilitate effective access to their intellectual property systems by inventors from developing nations.
Os países desenvolvidos devem implementar procedimentos para facilitar o acesso a seus sistemas de propriedade intelectual por inventores das nações em desenvolvimento.

Being a child in a developing nation- bladder stones are common in children in developing nations.
Sendo uma criança em um país em desenvolvimento- pedras na bexiga são comuns em crianças nos países em desenvolvimento.

social resources of developing nations, and relieve them of onerous international debt.
técnicos e sociais das nações em desenvolvimento e isentá-las de dívidas internacionais onerosas.

technical research for Portuguese-speaking countries and developing nations Read.
técnica para países de língua portuguesa e nações em desenvolvimento Ler.

We all share the belief that priorities should be given to the needs of developing nations.
Todos nós partilhamos da convicção de que se deverá dar prioridade às necessidades das nações em desenvolvimento.

business environments in developed as well as less developing nations.
de negócios nos países desenvolvidos, bem como menos nações em desenvolvimento.

technical research for Portuguese-speaking countries and developing nations.
técnica para países de língua portuguesa e nações em desenvolvimento.

The program coordinators are offering a $1,000 travel stipend to individuals from developing nations.
Os coordenadores de programa estão oferecendo um $1,000 estipêndio de viagem a indivíduos de nações em desenvolvimento.

especially in the developing nations of the world.
especialmente em nações em desenvolvimento.

Free Software also holds a unique opportunity for developing nations and countries in transition.
O Software Livre também oferece oportunidades únicas para as nações em desenvolvimento e os países em transição.

China, Russia and developing nations criticized Western"political interference" that they said undermined IAEA's program to foster civilian atomic energy development.
China, Rússia e as nações em desenvolvimento, criticaram a"interferência política" ocidental e disseram que prejudicou o programa da AIEA para promover o desenvolvimento da energia atômica civil.

We are all aware that many developing nations are in a serious financial situation because corruption is adding to the debt problem.
Todos sabemos que muitas nações em vias de desenvolvimento se encontram numa grave situação financeira porque a cor rupção está a agravar o problema da dívida.