DEVELOPING WORLD in Portuguese translation

• mundo em desenvolvimento
• mundo desenvolvido
• mundo subdesenvolvido
• mundial em desenvolvimento
• países do mundo
• dos países em desenvolvimento
• developing world

Examples of using Developing world in English and their translations into Portuguese

This is not exclusively a developing world problem.
Este não é um problema exclusivo do mundo em desenvolvimento.

Most of these occur in the developing world.
A maior parte dos casos ocorre nos países em vias de desenvolvimento.

It is not available in much of the developing world.
O medicamento não está disponível na maior parte dos países em vias de desenvolvimento.

In many parts of the developing world, especially in rural areas,
Em muitas partes do mundo desenvolvido, especialmente nas áreas rurais,

The poor family in the developing world can and must be helped,
As famílias pobres no mundo subdesenvolvido podem e devem ser ajudadas,

In the developing world, and elsewhere, untreated wastewater is still dumped into rivers.
No mundo desenvolvido, e em outros locais, a água residual sem tratamento ainda é despejada em rios.

which is really a scourge in the developing world.
que é realmente um flagelo no mundo subdesenvolvido.

which were occurring in the developing world.
estavam a aparecer no mundo desenvolvido.

To what extent could the principles of the gospel be the foundation for a newly developing world system.
Em que medida os princípios do evangelho seriam a base para um novo sistema mundial em desenvolvimento.

Another third is dumped on Developing World markets which then destroys their markets for tobacco.
Outro terço é despejado em países do Terceiro Mundo, destruindo os seus próprios mercados de tabaco.

I believe that access to clean drinking water without charge is a basic human right in the developed as well as the developing world.
Considero que o acesso à água potável de qualidade, isento de taxas, constitui um direito humano fundamental, quer no mundo desenvolvido.

have caused uncountable numbers of deaths in the developing world.
tem causado incontável números de mortes no mundo desenvolvido.

Such certifications are even more important in the developing world, given the limited availability of mental-health professionals.
Tais certificações são ainda mais importantes no mundo em vias de desenvolvimento, dada a limitada disponibilidade de profissionais de saúde mental.

Even though developing world imports are about half of the imports of high-income countries, they are growing
Embora as importações do mundo em desenvolvimento sejam apenas cerca de metade das importações dos países de alta renda,

In the developing world, parasitic worms, malaria,
Nos países em vias de desenvolvimento, os vermes parasitas,

It has to keep up with a dynamically developing world and changing expectations of the market with respect to new employees.
Tem de acompanhar um mundo que evolui de forma dinâmica e as expectativas do mercado em constante mutação em relação aos novos empregados.

It is the view of the developed and the developing world and we need to make an effort.
É a opinião do mundo desenvolvido e do mundo em desenvolvimento, e temos de nos esforçar para tal.

In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment.
Nos países em vias de desenvolvimento, as queimaduras graves podem estar na origem de isolamento social, pobreza extrema e abandono infantil.

Mumps is more common in the developing world where vaccination is less common.
A parotidite epidémica é mais comum nos países em vias de desenvolvimento, onde a vacinação é menos frequente.

Developing world is forgotten; the Pacific countries in particular,
Vezes sem conta dizemos nesta assembleia que o mundo em vias de desenvolvimento é esquecido;