DIFFERENT AMOUNTS in Portuguese translation

• diferentes quantidades
• montantes diferentes
• diferentes teores
• valores diferentes
• diversas quantidades
• quantias diferentes
• proporções diferentes

Examples of using Different amounts in English and their translations into Portuguese

df commands show different amounts of disk space available.
df mostram informações diferentes sobre a quantia disponível de espaço em disco.

df commands show different amounts of disk space available.
df apresentam quantias distintas de espaço em disco disponível.

They come with gum, and they're worth all different amounts.
Elas vêem com pastilhas elásticas e valem algum dinheiro… todo o tipo de diferentes quantias.

Different mammals sleep different amounts.
Diferentes mamíferos tem sono em quantidades diferentes.

Different games contribute different amounts.
Jogos diferentes contribuem com valores diferentes.

Sleep in mammals Sleep duration=====Different mammals sleep different amounts.
Sono em mamíferos Duração do sono=====Diferentes mamíferos tem sono em quantidades diferentes.

The tests consisted of dope ld converter slag with different amounts of fluorite and sodalite 1,
Os ensaios consistiram em dopar escória de conversor ld com diferentes quantidades de fluorita e sodalita 1,

Three formulations of hamburguers were produced with different amounts of rosemary: f1(0%), f2(0.5%) and f3 1.
Foram produzidas três formulações de hambúrguer com diferentes quantidades de alecrim: f1(0%), f2(0,5%) e f3 1.

Different symbols win different amounts, and there's usually a jackpot available to be won.
Os símbolos diferentes ganham montantes diferentes, e há normalmente um total de apostas num jogo disponível para ser ganho.

Different amounts of fiber with and without surface modifying additives in matrices of portland cement mortar after 35 days of age were evaluated.
Foram avaliados diferentes teores de fibras sem e com aditivos modificadores de superfície em matrizes de cimento portland e argamassas após 35 dias de idade.

Different amounts of hydrogel were incorporated to the substrate
Diferentes quantidades de hidrogéis foram incorporadas ao substrato

and each of them invests different amounts from 1 to hundreds of thousands US dollars.
cada um deles investe montantes diferentes de 1 a centenas de milhares de dólares.

The coatings were prepared with different amounts of zno nanoparticles 0,
Os revestimentos foram preparados com diferentes teores de nanopartículas de zno 0,

Due to the different amounts, it is not only for the Private use,
Devido às diferentes quantidades, não é apenas para o Uso privado,

you should invest different amounts to be able to withdraw them separately.
você deve investir valores diferentes para poder retirá-los separadamente.

And further compare the effect of using different amounts of urea-formaldehyde adhesive(uf)
E ainda comparar o efeito da utilizando diferentes teores do adesivo ureia-formaldeído(uf)

Labels on white paper in several steps and in different amounts customized 1 to 4 colors from 1000 units In Stock.
Etiquetas em papel branco em diversas medidas e em diversas quantidades personalizadas de 1 a 4 cores desde 1000 unidades Em stock.

They emit different amounts of total energy,
Elas emitem diferentes quantidades da energia total,

Dynamic pricing is often portrayed negatively because it means that consumers are paying different amounts for the same goods.
A precificação dinâmica é retratada frequentemente de maneira negativa, porque pode significar que os consumidores estão pagando valores diferentes pelas mesmas mercadorias.

Initially, samples with different amounts of iridium were prepared in an attempt to get different particle sizes.
Inicialmente foram preparadas amostras com diferentes teores de irídio, na tentativa de se obter diferentes tamanhos de partículas.