DIFFERENT AMOUNTS in French translation

• différentes quantités
• montants différents
• divers montants
• différents volumes

Examples of using Different amounts in English and their translations into French

These 21 Grand free offers are great in that they will provide players with all sorts of different amounts of money for different types of games.
Ces offres gratuites 21Grand Casino sont grandes en ce qu'ils fourniront joueurs avec toutes sortes de différentes quantités d'argent pour différents types de jeux.

methods of estimation might have yielded different amounts than those presented.
méthodes d'estimation pourrait donner des montants différents de ceux qui sont présentés.

Highly flexible, the autosampler system has the unique ability to dose different amounts per vial and records the fill weight in one step.
Très flexible, le passeur d'échantillons est le seul système à pouvoir doser différentes quantités par flaconet enregistrer le poids de remplissage en.

Here's the place to donate, where you can also find the full list of what different amounts of money can buy.
Voici l'endroit pour faire un don, où vous trouverez également la liste complète de ce que peuvent acheter différentes quantités d'argent.

Use of other methods of estimation might have yielded different amounts than those presented.
L'utilisation d'autres méthodes d'estimation pourrait donner des montants différents de ceux qui sont présentés.

whereas the more expensive cross country ski poles contain different amounts of carbon.
les bâtons de ski de fond plus chers contiennent différentes quantités de carbone.

Different brands of dishwasher detergent have different amounts of phosphorus for softening water.
Les détergents de lave-vaisselle de diverses marques contiennent des quantités différentes de phosphore, pour l'adoucissement de l'eau.

Although phototoxic chemicals differ in toxicity, and therefore different amounts of each chemical are required to cause a reaction.
Les agents chimiques phototoxiques diffèrent en matière de toxicité; des quantités différentes de chaque agent chimique sont donc nécessaires pour entraîner une réaction.

the law established the indemnity from the state budget in different amounts depending on the net monthly income per family member.
la loi fixe l'indemnité versée par l'État à différents montants dépendant du revenu mensuel net par membre de la famille.

they showed the values of different amounts of euro in francs, and vice versa.
il indiquait la contre-valeur en francs de différents montants en euros, et inversement.

A6 A cooperative entity has issued shares to its members at different dates and for different amounts in the past as follows.
A6 Dans le passé, une entité coopérative a émis des parts à ses sociétaires à différentes dates et pour différents montants comme suit.

These new bids could be for different packages and/or different amounts within that group.
Ces nouvelles soumissions pourraient être présentées pour différentes offres combinatoires et/ou différents montants à l'intérieur de ce groupe de licences.

Member quota management also lets you assign different amounts of storage space to each member as needed.
La gestion de quotas des membres vous permet également d'attribuer des quantités différentes d'espace de stockage à chaque membre selon les besoins.

Various technologies within the same industry may generate different amounts of atmospheric emissions of mercury.
Dans le même secteur, diverses technologies peuvent générer des volumes différents d'émissions de mercure dans l'atmosphère.

As shown in Table C1 in Appendix C, different amounts are allowed for in different types of project.
Comme cela est présenté au Tableau C1 de l'Annexe C, différents montants sont typiquement affectés à différents types de projets.

The experimenters gave different amounts of the drug to everyone who participated in the experiment.
Les testeurs ont administré des doses différentes à chaque personne participant à l'essai.

Extendable clothes dryers able to adapt to different spaces around the house and different amounts of laundry.
Étendoirs extensibles qui s'adaptent aux différents espaces de la maison et aux différentes quantités de linge.

other fraudulent means to defraud various credit-card companies of different amounts of money.
un autre moyen frauduleux, escroqué différentes compagnies de cartes de crédit de différentes sommes d'argent.

from different suppliers- lose different amounts of stretch.
de différents fournisseurs, perdent un nombre différent de points.

Highly flexible, the autosampler system has the unique ability to dose different amounts per vial and records the fill weight in one step.
Très souple, le passeur d'échantillons présente une caractéristique unique: il peut doser plusieurs quantités par flacon et enregistrer le poids de remplissage en une seule étape.