DIFFICULT TO EXPRESS in Portuguese translation

• difícil expressar
• difícil exprimir
• dificuldade para expressar
• de difícil expressão

Examples of using Difficult to express in English and their translations into Portuguese

sometimes they find it difficult to express their emotions, especially those associated with another person.
às vezes acham difícil expressar suas emoções, especialmente aquelas associadas a outra pessoa.

I don't know why I find it so difficult to express my feelings to you.
Não sei porque me é tão difícil expressar o que sinto por ti.

I find it very difficult to express everything that I'm feeling right now, and I know Claire feels exactly the same.
É muito difícil expressar tudo o que sinto de momento, e sei que a Claire sente exactamente o mesmo.

Another weakness of the tab format is that it's difficult to express how long to hold a certain note or how long to rest between notes via tabs.
Outra deficiência desse formato é a dificuldade em expressar quão longa será uma certa nota ou, ainda, uma pausa entre notas.

It need not be so difficult to express themselves so that people understand.
Ele não precisa ser tão difícil de expressar-se de modo a que as pessoas entendam.

Although it is difficult to express what happened is necessary to try to understand it.
Embora seja difícil para expresso o que aconteceu é necessário para tentar compreendê-lo.

Capricorn moon can find it difficult to express feelings as it is, let alone being square to Saturn.
Com uma Lua em CapricÃ3rnio pode ser difícil expressar sentimentos tais como eles são, muito menos com a quadratura a Saturno.

produce results that are difficult to express and manage as software requirements.
produzem resultados que são difíceis de serem expressos e gerenciados como requisitos de software.

Emotions are such a strange reality which is difficult to express but can not be suppressed.
As"emoções são uma realidade tão estranha que seja difícil de expressar mas não podem ser suprimidas.

it was difficult to express and to understand.
era difícil de exprimir e compreender.

aiding you in getting across messages that you find difficult to express.
a transmitir mensagens que lhe parecem difíceis de exprimir.

this more difficult to express and encode.
este mais difícil de exprimir e de codificar.

even less, it is terribly difficult to express the full extent of our disappointment that so far nothing has been done to help European shipbuilding.
é extremamente difícil expressar em dois minutos ou ainda em menos tempo todo o desapontamento em relação ao facto de nada ter sido feito para ajudar a construção naval europeia.

It is very difficult to express emotions in email
É muito difícil exprimir emoções nas mensagens de correio

but find it difficult to express their thoughts in words,
mas para encontrá-la difícil expressar seus pensamentos nas palavras,

It is difficult to express this in precise terms,
É difícil expressar em termos precisos,

because is difficult to express our true feeling throug the words.
pois que nos é difícil expressar o verdadeiro sentimento porque nenhuma palavra seria capaz de expressá-lo.

firm, and difficult to express with lesions of the upper spine,
empresa, e difícil de expressar com lesões da coluna cervical,

This great truth is difficult to express accurately, but Saint Paul puts it this way:"… in my flesh I complete what is lacking in Christ's afflictions for the sake of his body, that is, the Church" Col 1:24.
Esta grande verdade é difícil de exprimir com precisão, mas São Paulo explica-a assim: Completo na minha carne o que falta aos sofrimentos de Cristo pelo seu Corpo, que é a Igreja Col 1, 24.

Tacit knowledge is the knowledge more difficult to express, either because it is so new
O conhecimento tácito é o conhecimento mais difícil de expressar, ou porque ele é tão novo