Examples of using Difficult to determine in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
so it's difficult to determine much.
tal é difícil apurar alguma coisa.It is difficult to determine, they are more worried,
É difícil determinar se estão mais preocupados com oThe true capabilities of the Il-2 are difficult to determine from existing documentary evidence.
As verdadeiras capacidades do Il-2 são de difícil determinação das poucas evidências que foram deixadas.It is difficult to determine which patients need specialized neurological follow-up after a neonatal disease.
É difícil determinar quais pacientes precisam de acompanhamento neurológico especializado após uma doença neonatal.The magnitude of the depression is difficult to determine, but may be as large as 1,000 km.
A magnitude da depressão é de difícil determinação, mas pode ser It is difficult to determine whether hearing loss in the elderly is caused by general degeneration that is associated with aging.
Sendo difícil definir se as alterações auditivas no idoso são causadas apenas pela degeneração associada à idade 4-9,15.I know it's always difficult to determine the value, but the share price is the share price, Mr. Karadeniz.
Eu sei que é sempre difícil determinar o valor, mas o preço das acções é o preço das acções, Sr. Karadeniz.The latter, being a priori unknown and difficult to determine, masks the components of interest,
Essas últimas, por serem desconhecidas a priori e de difícil determinação, acabam por mascarar as componentes Physicians find it difficult to determine whether the person is terminally ill in the absence of a diagnosis of underlying malignant disease.
Os médicos acham difícil definir se a pessoa está em situação de terminalidade na ausência de diagnóstico de doença maligna de base.Knowing them, it is not difficult to determine individual indicators,
Conhecendo-os, não é difícil determinar indicadores individuaisAs it has been known in cultivation from early times in much of this region it can be difficult to determine if it is truly indigenous in peripheral areas.
Como a espécie é cultivada nestas regiões desde tempos imemoriais, é difícil estabelecer se é nelas verdadeiramente indígena.It is rare in children and the diagnosis is difficult to determine; the etiology in 60% of cases is not elucidated 4.
É rara em crianças e o diagnóstico é de difícil determinação; a etiologia, em 60% dos casos, não é elucidada 4.it is difficult to determine whether corneal quality depends on factors associated with the cause of death itself
é difícil definir se a qualidade da córnea é devido a fatores associados à própria causa de morteAgain, it is difficult to determine which references to death
Novamente, é difícil determinar quais as referências a morteAfter these very prominent 5, it becomes more difficult to determine the frequency of other cats occurrence in pedigrees.
Depois desses cinco fica mais complicado determinar a frequência da ocorrência de outros gatos nos pedigrees.it is difficult to determine the specific remit of such a unit,
é difícil definir as atribuições específicas dessa unidade,Effectiveness as attack aircraft===The true capabilities of the Il-2 are difficult to determine from existing documentary evidence.
Eficiência como avião it gets difficult to determine how to move large video files.
fica difícil determinar como mover grandes arquivos de vídeo.It is difficult to determine which is femicide since not all countries have the legal classification of femicide
É difícil definir o que é feminicídio uma vez que nem todos os países têm o conceito legal de feminicídiosoil physical parameters in the vadose zone are difficult to determine, causing modeling to be expensive and imprecise.
bem como a parametrização física do solo, são de difícil determinação tornando a sua modelagem onerosa e imprecisa.
