Examples of using Difficult to determine in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
5 people arriving in Europe is a child however, precise data are difficult to determine.
więcej niż 1 na 5 osób przybywających the amount of which is difficult to determine in advance.
wielkość tych kwot jest trudna do określenia z wyprzedzeniem.sometimes it can be difficult to determine the best stead to ask your problem.
there may be difficult to determine which one best suits your needs.
może być trudne do ustalenia, który z nich zapewniają najlepsze rezultaty.The present population of Milicz is difficult to determine, because the administrative borders of Milicz do not coincide with natural breaks in human settlements.
Dzisiejsza liczba ludnoci Milicza jest trudna do oszacowania. Wszake obecne granice administracyjne Milicza nie pokrywaj si z naturalnymi przerwami w osadnictwie ludzkim.therefore accurate assays are difficult to determine.
dokładne oznaczenia są trudne do ustalenia.Gina, it's difficult to determine if what you're feeling is a result of the bruising found in the CT scan.
Georgina, to jest trudne zdecydować się, jeżeli co czujesz jest skutkiem nabijania znalezionego w badaniu wzrokiem CT.it's difficult to determine if what you're feeling.
to jest trudne zdecydować się, jeżeli co czujesz.The frequencies of these reactions are difficult to determine but are generally considered to be very rare(affecting less than 1 person in every 10,000)- Bleeding within the brain causing death.
Choć częstość ich występowania jest trudna do ustalenia, uznane zostały za bardzo rzadkie czyli występujące rzadziej niż u jednej na dziesięć tysięcy osób.When exactly a canoe can be called a kayak is difficult to determine though, and often arbitrary.
Kiedy dokładnie kajak można nazwać kajak jest trudny do określenia, choć i często arbitralny.it is difficult to determine, as virology examinations are not frequently performed.
jednak jest trudna do ustalenia ze względu na to, że nie wykonuje się powszechnie badań wirusologicznych.Part of what makes it so difficult to determine the right anemia treatment is the fact that there are different types of anemia.
Co sprawia, że jest to tak trudne do określenia w leczeniu niedokrwistości prawo jest fakt, że istnieją różne rodzaje anemii.The exact property of this cosmic energy is difficult to determine, but it can be devastating.
Dokładny charakter To kosmiczne energii jest trudny do określenia, ale jej skutki mogłyby być katastrofalne.In the specific area of criminal justice the concept of European added value remains vague and it is difficult to determine what the right level of EU intervention is.
W konkretnym obszarze wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych pojęcie europejskiej wartości dodanej jest wciąż niedostatecznie sprecyzowane, a odpowiedni poziom ingerencji ze strony Unii Europejskiej- trudny do określenia.because it is very difficult to determine from the photograph.
jest to bardzo trudne do określenia z fotografią.At the same time, Samsung Galaxy S III is already difficult to determine which of the launcher is faster.
W tym samym czasie, Galaxy S III jest już trudne do określenia, który z wyrzutni jest szybsze.It was difficult to determine that initially because he refused to cooperate,
Było to trudno ustalić bo odmówił współpracy.This makes it difficult to determine a person's risk of inheriting
If you find it difficult to determine the correct diameter,
Jeśli okaże się, że trudno jest określić właściwą średnicę,Recently, exchange rates are very unstable and difficult to determine the average currency exchange guidelines.
Ostatnimi czasy kursy walut 
