Examples of using Difficult to achieve in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I think that it will be extremely difficult to achieve the goals without lower interest rates,
Moim zdaniem będzie bardzo trudno zrealizować cele bez niższych stóp procentowych,This dry grinding is not only difficult to achieve good results, but also easy to damage the wiper.
Takie szlifowanie na sucho jest nie tylko trudne do osiągnięcia, ale także łatwo uszkadza wycieraczkę.This is difficult to achieve with turntables, tonearms
Jest to jednak trudne do osiągnięcia w przypadku gramofonów,However, this objective is likely to be very difficult to achieve without easier access to financial institutions such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.
Jednakże cel ten może być bardzo trudny do osiągnięcia bez ułatwienia dostępu Polymetallic and non-metallic materials are difficult to achieve at the same time,
Materiały polimetaliczne i niemetaliczne są trudne do osiągnięcia w tym samym czasie,A strength 5 reed is difficult to achieve a note, but the tone
Siła 5 trzciny jest trudna do osiągnięcia, notatkę, ale dźwiękuoften so difficult to achieve.
a nierzadko tak trudny do osiągnięcia.the supply would be difficult to achieve, eg. Through the consumption of huge amounts of lemons.
której dostarczenie byłoby trudne do osiągnięcia np. poprzez spożycie olbrzymich ilości cytryn.The Committee, while agreeing with the aims proposed by the Commission, takes the view that full integration will be difficult to achieve in the short term.
Komitet, popierając cele proponowane przez Komisję, uważa, że pełna integracja będzie trudna do osiągnięcia w krótkim okresie czasu.which is difficult to achieve by other cooking methods eg, hand mixer.
co jest trudne do osiągnięcia za pomocą innych metod gotowania np mikser ręczny.extremely difficult to achieve but very rewarding.
niezwykle trudna do osiągnięcia, ale wielce satysfakcjonująca.huge soundstage- things that are difficult to achieve with files are available here from the start.
ogromna scena- rzeczy, które z plikami są trudne do osiągnięcia mamy tutaj od razu.Combination of these three essential features is often very difficult to achieve and requires big experience supported by a great work.
Kombinacja tych trzech, niezwykle ważnych, cech jest często bardzo trudna do osiągnięcia i wymaga dużego doświadczenia wspartego olbrzymią pracą.The reality of the situation as we see it is that an elective government seems difficult to achieve today.
Sformowanie rządu pochodzącego z wyboru wydaje się obecnie trudne do osiągnięcia.so it is difficult to achieve seamless splicing in processing.
więc jest to trudne do osiągnięcia, bezproblemowe łączenie w przetwarzania.This objective is likely to be very difficult to achieve unless the banks and financial institutions identify with the strategy.
Wydaje się, że ten cel będzie bardzo trudny do zrealizowania jeśli z tą strategią nie utożsamią się banki i instytucje finansowe.The Council considered that the proposed“closed-loop” system would be difficult to achieve in practice and would entail high costs
Rada uznała, że proponowany system zamkniętego obiegu byłby trudny do realizacji w praktyce oraz pociągałby za sobą wysokie kosztydiversification of imports will be more difficult to achieve.
wynikająca z tego dywersyfikacja importów będą trudniejsze do osiągnięcia w sektorze gazu.concluded on the economic level during a crisis is definitely more difficult to achieve.
jak również gospodarczej w czasie kryzysu jest zdecydowanie trudniejsze do osiągnięcia.why backward compatibility is difficult to achieve.
dlaczego wsteczna kompatybilność jest trudna do zrealizowania.
