DIFFICULT TO ACHIEVE in Croatian translation

• teško postići
• teško ostvariti
• teže postići
• teško ostvariva

Examples of using Difficult to achieve in English and their translations into Croatian

It was not difficult to achieve because the Occupy movement was open to all people.
To nije bilo teško postići jer je pokret Occupy bio otvoren za sve ljude.

In addition, quite difficult to achieve a perfect monochromatic surfaces streak-free solution using chalk
Osim toga, vrlo je teško postići savršeno monokromatski površinama crta bez rješenja pomoću krede

sometimes become difficult to achieve, and water treatments require much effort
ponekad biti teško postići, a vodeni tretmani zahtijevaju puno truda

Greece makes such a solution difficult to achieve.
Grčkoj čini takvo rješenje teškim za postizanje.

for which many people thought that it was very complicated and difficult to achieve.
se ona u javnosti smatra vrlo kompliciranom i teško dostižnom.

often difficult to achieve.
često je teško postići.

thoughts affect the quality of sex and why sometimes difficult to achieve orgasm.
misli utječu na kvalitetu seksa i zašto se ponekad teško postići orgazam.

this command is the most difficult to achieve for those striving to develop the“mind of Christ.”.
ovu je zapovijed najteže dostići onima koji nastoje razviti„Kristov um”.

will be very difficult to achieve and, in that context, there is a certain link between the referendum
biti vrlo teško postići i, u tom kontekstu, postoji određena veza između referenduma

a consensus over health care reforms which will also be difficult to achieve, etc.
konsenzus oko zdravstvene reforme koji će također biti teško postići i slično.

whereas if Member States are left to legislate independently, a harmonised level of safeguards will be difficult to achieve.
bi usklađenu razinu zaštitnih mjera bilo teško ostvariti u slučaju da države članice neovisno donose zakonodavstvo.

the targets will be difficult to achieve without special efforts by Member States and the Commission to improve the environment for both the supply and the demand for broadband across the Union.
potražnju širokopojasnog interneta diljem Unije, bit će teško postići te ciljeve.

having such a construction, it is difficult to achieve an ideal perception of the room.
koji ima takvu strukturu da je teško postići idealno percepciju prostorije.

this outcome should not be difficult to achieve in light of the extensive history of those institutions being used to facilitate the Iranian regime's programs of terrorism
taj ishod ne bi trebao biti teško postići s obzirom na opsežnu povijest onih institucija koje se koriste za olakšavanje programa iranskog režima terorizma

as it will be difficult to achieve a quality steam.
što će biti teško postići visoku kvalitetu pare.

Where common standards are not necessary or difficult to achieve, policy efforts may instead be directed to establishing best practices across the EU to promote the development of certain financial instruments.
Ako zajednički standardni nisu nužni ili ih je teško postići, politike se trebaju usredotočiti na utvrđivanje najbolje prakse na razini EU-a u cilju promicanja razvoja određenih financijskih instrumenata.

the single blade makes it difficult to achieve a clean cut,
pristaju u gotovo svaki džep, ali zbog jedne oštrice teško je postići čist rez,

just one slice of high fat chocolate cake can make this very difficult to achieve, especially combined with the energy slump you will suffer after your blood sugar has spiked
samo jedna kriška visoke masnoće čokoladni kolač može napraviti to je vrlo teško postići, pogotovo u kombinaciji s energetske krize ćete patiti nakon što je vaš nivo šećera u krvi,

which is difficult to achieve with the privileges they have,
disciplinirano što je teško postići u privilegijama koje imaju,

the required confinement even more difficult to achieve.
će biti još teže postići potrebno zadržavanje.