DIFFICULTY IN IDENTIFYING in Portuguese translation

• dificuldade em identificar
• dificuldade na identificação
• dificuldades em identificar

Examples of using Difficulty in identifying in English and their translations into Portuguese

These aspects related to the difficulty in identifying the children's nutritional status
Tais aspectos relacionados com a dificuldade em identificar o estado nutricional das crianças

When there is great difficulty in identifying the anatomy of the bile duct in LPC,
Quando houver grande dificuldade na identificação da anatomia da via biliar na CVL,

Unfortunately, considering the plethora of such stories, and the difficulty in identifying which story actually led to long term weight loss, it becomes increasingly difficult to zero in on a successful strategy.
Infelizmente, considerando a infinidade de histórias e a dificuldade em identificar qual história realmente levou à perda de peso a longo prazo, torna-se cada vez mais difà cil se concentrar em uma estratégia bem-sucedida.

The difficulty in identifying tadpoles is a greater obstacle to ecological studies,
A dificuldade na identificação dos girinos é uma grande barreira para estudos ecológicos,

another author highlights from her findings that children with phonological disorder showed a difficulty in identifying contrasts from typical categorical stimuli,
outra autora destaca a partir de seus achados, que crianças com desvio fonológico apresentaram uma dificuldade em identificar contrastes a partir de estímulos categóricos típicos,

project applicants clearly had difficulty in identifying such benefits, particularly where the outputs are intangible
os projectos candidatos tiveram óbvias dificuldades em identificar esses benefícios, particularmente nos casos em que os resultados não são palpáveis

indicating greater difficulty in identifying anthropometric changes during these stages of puberty.
indicando maior dificuldade na identificação das modificações antropométricas durante essas fases da puberdade.

in subsequent pregnancies, of difficulty in identifying a maternal active infection
nas gestações subsequentes, das dificuldades em identificar a atividade da infecção materna

cellular variants sometimes cause difficulty in identifying the variant; further studies are needed to identify clear differences between these variants to apply to cases with histologically overlapping findings.
celular por vezes trazem dificuldades na identificação da variante; mais estudos são necessários para identificar as diferenças claras entre essas variantes para se aplicar aos casos com achados histologicamente sobrepostos.

With the hypothesis that these teachers have difficulty in identifying the role of educators within the context in which they live,
Tendo por hipótese que esses docentes possuem dificuldade para se identificar no papel de educadores dentro do contexto em que vivem,

The main problem in calculating the MMR is the difficulty in identifying a maternal cause as a clearly recognized and recorded cause of death,
O principal problema para se calcular a RMM é a dificuldade em se identificar uma causa materna como causa do óbito claramente reconhecida

given the difficulty in identifying the internal explanations to the propensity to innovate of the different actors,
dada à dificuldade em identificar as explicações internas com a propensão a inovar dos diferentes agentes,

It should be noted that the difficulty in identifying- or a certain amount of confusion regarding- bioethical issues related to their own knowhow,
Deve ser mencionado que tal dificuldade de identificação das- ou certa confusão nas- questões bioéticas atinentes ao próprio saber-fazer, foi também percebida em

One of the explanations for not using E in children is the difficulty in identifying optic neuritis an adverse effect of the use of E early in this age bracket.
Uma das justificativas para a não utilização do E em crianças é a dificuldade de identificar precocemente a neurite ótica reação adversa ao uso do E nessa faixa etária.

Due to great difficulty in identifying the species of gracilariaceae using morphological characteristics,
Devido à grande dificuldade em se identificar as espécies de gracilariaceae utilizando-se caracteres morfológicos,

There was a difficulty in identifying a self-report instrument,
Houve dificuldade em se identificar um instrumento de autorrelato,

the reader has difficulty in identifying or to know something more about the titles,
o leitor tenha dificuldade de identificar ou saber mais sobre algum dos títulos,

there is some difficulty in identifying some species.
há certa dificuldade de identificação de algumas espécies.

The difficulty in identifying these women may be associated with shame,
A dificuldade em identificar essas mulheres pode estar associado à vergonha,

Finally, the difficulty in identifying studies able to offer benchmarks compatible to our findings should be highlighted,
Sublinha-se, por fim, certa dificuldade na identificação de trabalhos na literatura que oferecessem parâmetros de comparação compatíveis para os resultados aqui encontrados,