DOING IT ALL WRONG in Portuguese translation

• fazendo tudo errado
• fazer tudo mal
• fazer tudo errado

Examples of using Doing it all wrong in English and their translations into Portuguese

You know, do it all wrong so Teresa can come over here and do it right.
Do género, fazes as coisas mal para que aqui a Teresa venha corrigir.

Where did it all go wrong,?
Onde foi que tudo correu mal?

Where did it all go wrong,?
Onde é que tudo correu mal?

Where did it all go wrong?
Onde é que a coisa te correu mal?

Geoffrey, where did it all go wrong?
Geoffrey, onde é que tudo correu mal?

Liar" and"Roll It Over", additional acoustic guitar on"Where Did It All Go Wrong?
guitarra acústica adicional em"Where Did It All Go Wrong?

then you have been doing it all wrong.
a seguir você tem-no feito toda erradamente.

You're doing it all wrong!
Estás fazendo tudo errado!

You're doing it all wrong!
Estás a fazer tudo mal.

Cause you're doing it all wrong.
Porque vocês estão fazendo tudo errado.

You're doing it all wrong.
Estão a fazer tudo mal.

I must be spiritually blind or I'm doing it all wrong.
Devo ser espiritualmente cega, ou estou fazendo tudo errado.

You're doing it all wrong, Hamilton!
Está a fazer tudo errado, Hamilton!

You're doing it all wrong, again, as usual.
Estás a fazer tudo mal, uma vez mais, como sempre.

As I read I became horrified- I was doing it all wrong!
Enquanto lia, ia ficando horrorizado: eu estava fazendo tudo errado!

You're doing it all wrong.
Estão a fazer tudo errado.

Till Dad came home and told us we were doing it all wrong.
Até o pai dizer que estávamos a fazer tudo mal.

but you're doing it all wrong.
mas estás a fazer tudo errado.

Guys, we're doing it all wrong.
Rapazes, estamos a fazer tudo mal.

Seems to me you're doing it all wrong.
Parece-me que estás a fazer tudo errado.