EACH PROTOCOL in Portuguese translation

• cada protocolo

Examples of using Each protocol in English and their translations into Portuguese

The collections occurred before each protocol, during the recovery periods incremental protocol and at the end
As recolhas foram realizadas antes de cada protocolo, durante os períodos de recuperação protocolo incremental

When the rate of patient satisfaction was assessed in relation to surgical outcome in each protocol group, differences were observed in prevalence between this study
Ao avaliar a taxa de satisfação dos pacientes em relação ao resultado cirúrgico em cada grupo do protocolo, foram encontradas diferenças nas prevalências entre o presente estudo

followed by a detailed timetable covering the period of each Protocol.
acompanhado de um calendário exacto relativo ao período de vigência de cada protocolo.

The research has emphasized the positive and negative characteristics of each protocol, and as a result the framework of each of the protocols in a more appropriate market segment.
Nessa pesquisa, foram salientadas as características positivas e negativas de cada protocolo, e como resultado o enquadramento de cada um dos protocolos em um segmento de atuação mais apropr.

performed two sets of four maximal repetitions at 60°.s in each protocol, with 1 minute interval between sets.
no qual os participantes realizaram duas séries de quatro repetições máximas a 60°.s em cada protocolo, com 1 minuto de intervalo entre as séries.

In particular, it shall meet not later than three months after the entry into force of each Protocol in order to lay down detailed rules for the implementation of this Agreement.
A comissão mista reúne, nomeadamente, o mais tardar 3 meses após a entrada em vigor de cada protocolo, a fim de definir as modalidades de execução das disposições do presente acordo.

For each protocol, we studied seven ScP variations 25%, 40%, 50%, 60%,
Para cada protocolo foram estudadas sete variações para a ScP:

limitations of each instrument, and to suggest references of empirical articles that illustrate each protocol.
assim como apontando referências de artigos empíricos que exemplificam cada protocolo.

30 minutes after each protocol, the maximum isometric strength elbows test(fimc)
imediatamente após, 3, 5, 10, 15 e 30 minutos após cada protocolo, o teste de força máxima isométrica de cotovelos(fimc)

The Wilcoxon Test was used to verify the statistically significant differences between the scores obtained in each protocol. This test enables to assess whether there is a statistically significant difference between the post means of two paired conditions,
Para a verificação das diferenças estatisticamente significantes entre os escores obtidos em cada protocolo, foi utilizado o Teste de Wilcoxon, que permite avaliar se existe diferença estatisticamente significante entre as médias de posto de duas condições emparelhadas, que são compostas

also considering the need for an appropriate evaluation of image quality for each protocol.
considerando também a necessidade de uma adequada avaliação na qualidade de imagem para cada protocolo.

total exposure being kept constant for each protocol, as shown on Table 1 for the protocol of skull CT.
exposição total foram mantidos constantes para cada protocolo, conforme está exemplificado na Tabela 1 para o protocolo de TC de crânio.

practice in the workplace, because it is possible to identify particular trends when the results are analyzed according to the specificities of each protocol.
é possível identificar tendências mais particulares quando os resultados são analisados em função das especificidades de cada protocolo.

Aims: to correlate each protocol of the sts(5-repetition[5-rep], 30-second[30-sec]
Objetivos: correlacionar cada protocolo do sts(5-repetições[5-rep], 30-segundos[30-seg]

studies carried out by the Commission for each protocol show that the agreements are still bringing benefits that are greater than the cost to the European Union
realizados pela Comissão para cada protocolo constata-se que os acordos continuam a ter vantagens superiores ao custo para a União Europeia e, simultaneamente,

The following is the corresponding port number of each protocol;
A seguir está o número da porta correspondente de cada protocolo;

Each protocol message consists of a header followed by a list of attributes.
Cada mensagem de protocolo é composta por um cabeçalho seguido de uma lista de atributos.

Each protocol shall determine the manner of its entry into force
Cada protocolo deve estabelecer as modalidades de sua entrada em vigor

According to the risk stratification, each protocol indicates the use or non-use of pharmacological prophylaxis,
Segundo a estratificação do risco, cada protocolo indica ou não a utilização da profilaxia medicamentosa,

you must stop sharing for each protocol individually.
é necessário terminar a partilha de cada protocolo individualmente.