EFFORT TO DEVELOP in Portuguese translation

• esforço para desenvolver
• esforço de desenvolvimento
• esforços para desenvolver

Examples of using Effort to develop in English and their translations into Portuguese

However, the effort to develop a strategic and integrated approach to fighting poverty
Todavia, o esforço de desenvolvimento de uma abordagem estratégica e integrada para combater a pobreza

As consequence, there has been great effort to develop more robust, agile and flexible algorithms that
Em decorrência disso, tem havido um grande esforço para desenvolver algoritmos cada vez mais robustos,

In its effort to develop the European military capability,
Neste seu esforço de desenvolvimento das capacidades militares europeias,

Sulbutiamine was discovered in Japan in an effort to develop more useful thiamine derivatives since it was hoped that increasing the lipophilicity of thiamine would result in better pharmacokinetic properties.
Sulbutiamine foi descoberto em Japão em um esforço para desenvolver uns derivados mais úteis do thiamine desde que se esperou que aumentar o lipophilicity do thiamine conduziria às melhores propriedades farmacocinéticos.

It hopes the report will help the Algerian government in its effort to develop the rule of law
A UE espera que o relatório ajude o Governo argelino nos seus esforços para desenvolver o Estado de direito

hoping to make a strong and determined effort to develop more and more love in your hearts
façam um forte e determinado esforço para desenvolver cada vez mais amor em seus corações

Investing effort to develop strategies that encourage communication between and within units
Exercer esforços para desenvolver estratégias com vistas a encorajar a comunicação intra

Dear ones, make an effort to develop these inner qualities because this is more important than the accumulation of information
Meus queridos, façam um esforço para desenvolver essas qualidades no vosso interior, porque isso é mais importante do que acumular informação

it spares no effort to develop products that could potentially present less risk to consumers
não poupa esforços para desenvolver produtos que possam representar menor risco potencial aos consumidores

The program integrates the theme related to all areas of business activity in an effort to develop the most reliable policies
O programa integra o tema relacionado a todas as áreas de atividade empresarial em um esforço para desenvolver as políticas e estratégias mais confiáveis

vehicle producers will not be expected to make as much effort to develop and market more economical vehicles.
em troca da utilização de biocombustíveis, os fabricantes de automóveis tenham de efectuar menos esforços para desenvolver e colocar no mercado veículos que consumam menos combustível.

The effort to develop or enhance a software product is the sum of function points times functional productivity(hours/FP) plus the sum
O esforço para desenvolver ou melhorar um produto de software é a soma da função aponta vezes a produtividade funcional(hora/ FP)

HVBAN are continuously making every effort to develop innovation and strengthen quality management aiming to supply our customers with more premium and practical products.
a HVBAN está continuamente envidando todos os esforços para desenvolver inovação e fortalecer a gestão da qualidade com o objetivo de fornecer aos nossos clientes produtos mais premium e práticos.

It was born out of the Apache HTTP Server Project in an effort to develop and maintain an open-source HTTP server for modern operating systems including UNIX
Ele nasceu do Apache HTTP Server Project em um esforço para desenvolver e manter um servidor HTTP de código aberto para sistemas operacionais modernos,

and saves no effort to develop products that can represent a smaller potential risk to the consumers.
não poupa esforços para desenvolver produtos que possam representar menor risco potencial aos consumidores.

quality department are making every effort to develop and improve the quality management system,
o serviço da qualidade fazem todos os esforços de desenvolvimento e melhora o sistema de gestão de qualidade que,

the narrative of life as much as the autobiographical practice seems handy with the effort to develop a kind of"restorative conception of narrative",
a narrativa da vida de outro, tanto quanto a prática autobiográfica, parece calhar com o esforço de desenvolver uma espécie de"concepção reparadora da narrativa",

It is crucial for the European Union to make every effort to develop the necessary cooperation between the Member States' civilian
É crucial que a União Europeia desenvolva esforços para articular a necessária cooperação entre as capacidades

this subject is of fundamental relevance to our country, and every effort to develop an'economy of the sea' deserves our support and commitment.
é de interesse fundamental para o nosso país, sendo que todos os esforços para a construção de uma"economia do mar" merecem o nosso apoio e empenho.

English, we made an effort to develop Brazilian Portuguese-language descriptors based on information collected from a sample of patients and health professionals working in Brazil.
aqui foi empreendido um esforço para o desenvolvimento de descritores nacionais a partir de uma amostra de pacientes e profissionais da saúde atuantes na nossa realidade.