FINALLY GETS in Portuguese translation

• finalmente chega
• finalmente consegue
• finalmente recebe
• finalmente tem
• finalmente obtém

Examples of using Finally gets in English and their translations into Portuguese

Harry finally gets Professor Slughorn(Jim Broadbent)
Harry finalmente convence o Professor Slughorn(Jim Broadbent)

apart from Atlantis Rising, who seems stuck but finally gets underway.
para Atlantis Rising","que parece preso, mas que finalmente entra na corrida.

We are likely to see many arrests related to mind-boggling corruption as Obrador finally gets his chance to fix Mexico.
É provável que vejamos muitas prisões relacionadas à corrupção desenfreada, uma vez Obrador, finalmente, tenha conseguido sua chance de arrumar o México.

Shaw finally gets the 54th into combat after he confronts Harker
Shaw finalmente chega a 54 em combate depois que ele confronta Harker

When Francis finally gets around to mentioning Divine Mercy,
Quando Francisco finalmente chega a mencionar a Misericórdia Divina,

When young Clara finally gets the key promised to her by her deceased mother to open a mysterious egg,
Quando a jovem Clara finalmente consegue a chave prometida pela sua falecida mãe para abrir uma misteriosa caixinha,

Will finally gets a cell phone signal
Will finalmente recebe um sinal de telefone celular

What finally gets Oskar Schindler to decide on at all costs to save the Jews when he learns that Itzak Stern soon be brought to a concentration camp.
O que finalmente chega Oskar Schindler para decidir que a todo o custo salvar os judeus é quando ele descobre que Itzak Stern logo ser levado a um campo de concentração.

struggling actor who finally gets his big break,
ator esforçado que finalmente consegue sua grande chance,

struggling actor who finally gets his big break when he is cast as a police officer in a television series.
um funcionário do banco e ator esforçado que finalmente consegue sua grande chance, de serem lançados como um policial em uma série de televisão.

gets into a bunch of problems and finally gets to Trevor's eyes.
entra em um monte de problemas e finalmente chega aos olhos de Trevor.

Even if the APSL finally gets to the point of the NPL,
Caso a APSL finalmente chegue ao estágio da NPL,

And he finally gets enough strength together to climb up the ladder onto the roof,
E ele finalmente arranja forças o bastante para subir a escada até o teto.

Rebecca Linares finally gets the message from Cumlouder
a Rebecca Linares finalmente entende a mensagem da Cumlouder

I heard Mary finally got her white picket fence.
Eu ouvi que a Mary finalmente tem a sua cerca branca de madeira.

See I finally got you to shut up.
Veja, eu finalmente tem que calar a boca.

Son of a bitch finally got his orchid.
O safardana tem finalmente a sua orquídea.

Guess she finally got her wish.
Parece que ela finalmente teve o seu desejo.

You will finally get that fresh start, Maria.
Vai finalmente ter um recomeço, Maria.

Finally got the results from the epithelials on the rope.
Finalmente tenho os resultados das epiteliais da corda.