GENDER DIFFERENCE in Portuguese translation

• diferença de gênero
• diferença entre os sexos
• diferenças de gênero
• disparidades entre os géneros

Examples of using Gender difference in English and their translations into Portuguese

The main inequality comes from the condition of access to the labor market, but the gender difference in the access to financial services is also important.
A principal desigualdade está no ingresso e condições do mercado de trabalho, mas a diferença de gênero no acesso a serviços financeiros também é expressiva.

rhinitis were more common in boys, and no gender difference was found regarding atopic eczema.
a rinite foram mais frequentes no sexo masculino nesta amostra, não havendo diferenças entre os sexos para o eczema atópico.

There was no gender difference in severity or treatment discontinuation due to rash.
Não se verificou uma diferença entre os géneros quanto à gravidade ou descontinuação do tratamento devido à erupção cutânea.

Among children, there is no gender difference, although the present study found a slightly higher proportion of cases among males 50.2.
Em relação às crianças, não há diferenças segundo o sexo, no presente estudo observou-se percentual ligeiramente maior no sexo masculino 50,2.

There was a gender difference in the number of falls in the years 2013 and 2015.
Ressalta-se que há diferença entre os gêneros com relação ao número de quedas nos anos de 2013 a 2015.

The gender difference was four percentage points in 1995,
A diferença entre géneros era de quatro pontos percentuais em 1995,

However, it should be noted in the world of flash games gender difference still has a certain share of conventions.
No entanto, deve notar-se no mundo dos jogos de flash diferença de gênero ainda tem uma certa parcela de convenções.

prevent disease taking into account where appropriate gender difference;
tendo em consideração, sempre que adequado, a diferença de sexo;

Another aspect to be observed is that the result of the SF 36 did not present changes neither with the higher age, nor with gender difference.
Outro aspecto observado é que o resultado do SF 36 não se alterou nem com o aumento da idade, nem com a diferença de sexo.

Lifestyle factors traditionally investigated may not be able to explain this gender difference.
Os fatores de estilo de vida tradicionalmente investigados podem não ser explicação suficiente para as diferenças entre sexos.

In Sweden, a similar study revealed that the inadequate comprehension on the practice of cricoid pressure application remained prevalent despite not reporting any gender difference.
Na Suécia, um estudo semelhante revelou que a compreensão inadequada sobre a prática da aplicação de pressão cricoide continuou a prevalecer, apesar de não haver qualquer diferença de sexo.

Despite all these discussed issues, it is not possible to identify a specific age group which could occur the beginning of this gender difference.
Apesar de todas estas questões analisadas, ainda não é possível identificar uma faixa etária específica onde possa ocorrer o início dessa diferença entre gêneros.

Levels of anxiety and/or depression were more prevalent in females in both groups, although the gender difference in GS have been small.
Os níveis de ansiedade e/ou depressão foram mais prevalentes no gênero feminino em ambos os grupos, apesar de a diferença entre os gêneros no GS ter sido pequena.

Despite this fact, an explanation on gender difference regarding alterations in systolic blood pressure was not found in the literature.
Apesar disto, não encontramos na literatura uma explicação sobre a diferença entre gêneros na alteração da pressão arterial sistólica.

this could be the reason for this gender difference in incidence.
esta poderia ser a razão para esta diferença de género na incidÃancia.

there is apparently no gender difference in adults.
aparentemente não há diferença de sexo em adultos.

But here, we're taking into account these other variables so it gets a little more complicated in interpreting the gender difference.
Mas aqui, nós estamos levando em consideração essas outras variáveis então fica um pouco mais complicado interpretar a diferença de sexo.

This thesis aims to present a study on the issue of gender difference and criminality, from various records of women¿s participation in marketing networks of illegal drugs.
Esta tese tem por objetivo apresentar um estudo sobre a questão da diferença de gênero e a criminalidade, a partir dos diversos registros de participação das mulheres nas redes de comercialização de drogas ilegais.

I felt that despite a century difference, gender difference and the way some difference of genre,
senti que apesar de séculos diferença, diferença de gênero, e da maneira alguma diferença de gênero,

while there is no gender difference with carbidopa and entacapone.
não se regista qualquer diferença entre os sexos relativamente à carbidopa e à entacapona.