GENDER DIFFERENCE in Hungarian translation

• a nemek közötti különbség
• nemi különbséget

Examples of using Gender difference in English and their translations into Hungarian

Gender difference: males smaller 4 cm than females about 5.5 cm wide at M Dorsal significantly.
A nemek közötti különbség: a férfiak kisebb 4 cm, mint a nőstények körülbelül 5,5 cm Dorsal lényegesen szélesebb M.

They exploit and manipulate gender difference to their advantage, and organize themselves along its lines.
Saját elõnyükre használják ki és manipulálják a nemek közötti különbségeket, és e szerint is szervezõdnek.

Much of the gender difference may be due to variations in body size and leg length,
A nemi különbség nagy része a testméret és a lábak hosszát érintő ingadozásoknak tudható be,

Body size dimorphism can be observed among primates, where gender difference is closely related to the degree of polygamy.
Testméretbeli dimorfizmus figyelhető meg a primáták körében is, ahol a két nem közti különbség mértéke szoros kapcsolatban áll a poligínia mértékével.

Because of it, the gender difference became somehow blurred,
Úgy képzeltem, ezáltal a nemek különbsége valahogy elmosódik bennük,

The gender difference in drkve disappeared when women felt they were in a safer situation.
A válaszok nemek kompozíció közötti különbsége eltûnt, amikor a nõk úgy érezték, hogy biztonságosabb helyzetben vannak.

However, this gender difference in investing habits is largely due to income and generational gaps.
Ez a nemi különbség a befektetési szokásokban azonban nagyrészt a jövedelmi és a generációs eltérésekre vezethető vissza.

they rarely find any gender difference.
csak ritkán találtak különbséget a nemek tekintetében.

evidence that age and body-weight explained the gender difference in this study.
hogy ezt a nemi különbséget a kor és a testsúly magyarázta volna.

I felt that despite a century difference, gender difference and the way some difference of genre,
hogy egy évszázaddal különbség, a nemek közötti különbség, és az út némi különbség a műfaj,

bipolar disorder, while high gender difference prevails in the case of depression and anxiety;
míg a depresszió és a szorongás tekintetében nagy a nemek közötti különbség;

bipolar disorder, while high gender difference prevails for depression and anxiety;
a szorongás tekintetében nagy a nemek közötti különbség;

However, there was no apparent gender difference in weight-normalized clearance,
Mindazonáltal, nem volt egyértelmű nemi különbség a testtömegre normalizált clearance-ben,

But what my research has shown over the last two decades is that what looks like a gender difference is not really a gender double bind,
Az elmúlt két évtizedben végzett kutatásaim azonban azt mutatják, hogy ami nemek közötti különbségnek tűnik, az valójában nem gender típusú kettős kötés,

difference in body weight, while there is no gender difference with carbidopa and entacapone.
míg a karbidopa és az entakapon esetében nincs a nemek között különbség.

difference in body weight, while there is no gender difference with carbidopa and entacapone.
míg a karbidopa és az entakapon esetében nincs a nemek között különbség.

other factors such as men and women performing different jobs and the gender difference in executive positions of organizations are also taken into account.
nők bérének különbségének megállapításával, hanem más tényezőkkel, mint például a különböző munkát végző férfiakkal és nőkkel, valamint a nemek közötti különbséggel a végrehajtásban. a szervezetek álláspontjait is figyelembe veszik.

There are gender differences in perception of pain.
A nemek közötti különbség a fájdalom érzékelésében.

Gender differences were noted in rat mammary glands(male atrophy
Nemi különbségeket figyeltek meg a patkányok emlőmirigyében(hímekben atrófia

Gender differences in the dreams also surface.
A nemek közötti különbség az álmokban is megfigyelhető.