GOTCHA in Portuguese translation

• gotcha
• apanhei te
• entendi
• caçados
• pegadinha
• percebi
• apanhei-te
• entendido
• te peguei

Examples of using Gotcha in English and their translations into Portuguese

Gotcha, didn't I, you little sucker?
Apanhei-te, não foi, sacaninha?

What happened to"Gotcha"?
O que aconteceu com"Caçados!"?

Gotcha. Sorry.
Entendido, desculpa.

In every possible sense of the word… Gotcha.
Creio que no sentido mais amplo da palavra- apanhei-te.

You gave us"Gotcha.
Vocês deram-nos"Caçados!

Unproduced.' Gotcha!
Não produzido." Apanhei-te!

Gotcha, Michael.
Entendido, Michael.

Ha-ha! Gotcha that time!
Desta vez, apanhei-te.

Why would a pianist title one of his pieces“Gotcha, Cavaquinho”?
Por que um pianista entitularia uma de suas peças“Apanhei-te, Cavaquinho”?

All business FBI, gotcha.
Só assuntos do FBI, entendido.

The british press loves to play"gotcha.
A imprensa britânica adora dizer"apanhei-te.

Gotcha a problem.
Apanhas-te um problema também.

And let me start by telling you, I gotcha.
E deixem-me começar dizendo, eu entendo.

Don't be scary, don't be funny, gotcha.
Não sejas assustadora nem engraçada. Percebido.

Tickle monster's gotcha!
O monstro das cócegas apanhou-te!

Grunts[panting] Now I gotcha.
Agora, é que eu te apanhei.

Then we're bringing them back to you. gotcha.
E depois trazemo-los de volta para aqui.- Entendido.

I gotcha from here.
Eu assumo daqui.

Gotcha, you son of a- who the hell is steering this thing anyway?
Bolas, seu filho da… Mas quem é que está a guiar esta coisa afinal?

I gotcha, big guy.
Eu ajudo, grandalhão.