IMMEDIATE PRIORITY in Portuguese translation

• prioridade imediata

Examples of using Immediate priority in English and their translations into Portuguese

The first is on the question of combining a response to immediate priorities with long-term reconstruction
A primeira é a questão de saber como combinar uma resposta às prioridades imediatas de reconstrução a longo prazo

Poroshenko announced that his immediate priorities would be to take action in the civil unrest in Eastern Ukraine
Poroshenko anunciou que suas prioridades imediatas seriam tomar medidas no conflito civil no leste da Ucrânia

Each country has its own immediate priorities for getting themselves out of their financial difficulties.
Cada país tem as suas prioridades imediatas para ultrapassar as dificuldades financeiras que está a enfrentar.

The EESC is of the view that the immediate priorities for consumer policy must be to.
O CESE é de parecer que as prioridades imediatas, em termos de política de consumidores, são.

One of the immediate priorities, particularly as winter approaches, is to ensure
Uma das prioridades imediatas, sobretudo tendo em conta a aproximação do Inverno,

Amongst its immediate priorities the EU aims to further strengthen security
Entre as prioridades imediatas da UE, contam‑se o reforço da segurança

In addition, immediate priorities for discussions underway between the government
Adicionalmente, prioridades imediatas para as conversações em curso entre o governo

health are the immediate priorities.
saúde são considerados prioridades imediatas.

Allow me to explain, therefore, where the Commission's immediate priorities lie in this connection.
Permitam-me, pois, explicar onde se situam as prioridades imediatas da Comissão, neste contexto.

that sets out the Commission's immediate priorities.
e que estabelece as prioridades imediatas da Comissão.

In crisis and disaster situations they assess humanitarian needs and meet the immediate priorities- an asset that would be unavailable to each individual Member State.
Em situações de crise e de catástrofe, avaliam as necessidades humanitárias e dar resposta às prioridades imediatas, um activo de que não dispõem os Estados-Membros individualmente.

It confirmed that in the aftermath of the violence, the immediate priorities must be to ensure security,
O Conselho confirmou que, no rescaldo desta violência, as prioridades imediatas são garantir a segurança,

fragile or failing states the Community's immediate priorities will be to deliver basic services
bem como aos Estados frágeis ou em colapso, as prioridades imediatas da Comunidade consistirão em prestar serviços básicos

The Council also welcomes the intention to set immediate priorities for improving the management of development co-operation activities,
O Conselho saúda também a intenção de se estabelecerem prioridades imediatas para melhorar a gestão das actividades no domínio da cooperação para o desenvolvimento,

The Council reconfirmed that in the aftermath of the violence, the immediate priorities were to ensure security,
O Conselho voltou a confirmar que, na sequência da onda de violência, as prioridades imediatas consistem em garantir a segurança,

The EU also welcomes the UK initiative to host a conference that will focus on the immediate priorities of strengthening security,
A UE congratula‑se também com a iniciativa do Reino Unido de organizar uma conferência que incidirá sobre as prioridades imediatas em matéria de reforço da segurança,

That is why at the moment the Commission is reflecting on how to revitalise this process in order to identify the immediate priorities for the Commission action to match the recent political
É por isso que neste momento a Comissão está a reflectir sobre a forma de revitalizar este processo, a fim de identificar as prioridades imediatas para que a acção da Comissão corresponda aos progressos políticos

as put forward in the Communication, to develop the humanitarian aid policies of the Community and to set immediate priorities for improving the administration of its humanitarian operations.
de desenvolver as políticas de ajuda humanitária da Comunidade e de definir prioridades imediatas tendo em vista uma melhor gestão das suas operações de ajuda humanitária.

set as his initial and immediate priorities, in line with the concerns of the Steering Board of the Peace Implementation Council
estabeleceu como suas primeiras e imediatas prioridades, em conformidade com as preocupações do Comité Director do Conselho de Implementação da Paz

Based on its pillars and its aim of fostering fiscal accountability as well as curbing the use of public finances to meet immediate priorities, the FRA has been said to have constructed a new fiscal accountability policy that inhibits the adoption of irresponsible populist practices in relation to the public accounts.
Por seus pilares e por demonstrar esforços rumo ao accountability fiscal, coibindo a aplicação do dinheiro público em prioridades imediatistas, tem-se atribuído à LRF o mérito de construir uma nova cultura política de responsabilidade fiscal que inibe a adoção de práticas populistas irresponsáveis perante as contas públicas.