IMMEDIATE PRIORITY in Swedish translation

• omedelbar prioritet
• omedelbar prioritering
• omedelbara prioritet
• omedelbara prioritering

Examples of using Immediate priority in English and their translations into Swedish

As an immediate priority, the Commission charts what needs to be done to define a credible exit strategy,
Som en omedelbar prioritet håller kommissionen på att kartlägga vad som krävs för att skapa en trovärdig exitstrategi, fortsätta reformen av finanssystemet,

objective of deepening and rebalancing its relationship with China, an immediate priority for the EU is a Comprehensive Agreement on Investment, negotiations on which have been ongoing for more than a year.
återställa jämvikten i sina förbindelser med Kina är en omedelbar prioritering för EU ett allmänt avtal om investeringar.

preserving the viability of the two-state solution must be the immediate priority in European Union policies
bevarandet av tvåstatslösningens genomförbarhet måste vara en omedelbar prioritet i Europeiska unionens politik

Member States had until 30.12.98 to implement the Directive and the Commission' s immediate priority, in line with its role as guardian of the Treaties,
Medlemsstaterna hade fram till den 30 december 1998 för att genomföra direktivet i den nationella lagstiftningen och kommissionens omedelbara prioritet, i linje med dess roll som fördragens väktare,

preserving the viability of the two-state solution is the immediate priority for EU policies
bevarandet av tvåstatslösningens genomförbarhet är en omedelbar prioritet i EU: politik

Declares that its immediate priority is to build on the existing strong EU framework for pursuing
Rådet förklarar att dess omedelbara prioritering är att vidareutveckla den starka EU-ram som redan finns för att efterspana terrorister

In the short term(within 6 to 18 months), immediate priority should be given to implementing the governance reforms already agreed(six pack)
På kort sikt(inom 6 till 18 månader) bör omedelbar prioritet ges åt att genomföra de reformer av styrelseformerna som redan har godkänts(sex rättsakter som ibland kallas”sexpacket”)

have demonstrated that strengthening the Community's civil protection mechanism should be an immediate priority before fresh emergencies occur.
har visat att en stark gemenskapsmekanism för civilt skydd bör vara en omedelbar prioritet innan nya katastrofer inträffar.

Beyond the immediate priority of putting in place efficient crisis management arrangements in all Member States, the Communication also includes a"roadmap" providing a longer term view of some of the major challenges which will need to be overcome in order to ensure smooth handling of crises.
Förutom den omedelbara prioriteringen av att införa effektiva system för krishantering i alla medlemsstater ingår det i meddelandet också en”färdplan” som ger ett långsiktigt perspektiv på de viktiga utmaningar som måste klaras av för att säkerställa en smidig krishantering.

the need to reinforce its mission, the Commission sees the immediate priority as being to make the African Union mission fully operational.
behovet att förstärka dess uppdrag anser den att den omedelbara prioriteringen är att se till att Afrikanska unionens uppdrag fungerar till fullo.

On the basis of a thorough study, the Commission proposes giving immediate priority to harmonisation in these fields: signalling
Kommissionen föreslår, på basis av en ingående undersökning, att omedelbar prioritet ges åt harmoniseringen på följande områden:

To achieve this the EU's immediate priority is to conclude those trade agreements which are underway:(1)
För att uppnå detta är EU: s omedelbara prioritering att ingå de handelsavtal som är under utarbetande:

There were three immediate priorities.
Det fanns tre omedelbara prioriteringar.

It agreed that the immediate priorities are.
Man var överens om följande omedelbara prioriteringar.

Analysts and agents designate them as immediate, priority, or routine.
Akuta, prioriterade eller rutinmässiga ärenden. Analytiker och agenter delar in dem i.

Long-term strategic challenges and immediate priorities: Raising skills levels through lifelong learning.
Långsiktiga strategiska mål och omedelbara prioriterade uppgifter: Höjning av kvalifikationsnivån med hjälp av livslångt lärande.

Each country has its own immediate priorities for getting themselves out of their financial difficulties.
Varje land har sina egna omedelbara prioriteringar för hur man vill lösa sina ekonomiska problem.

of the European Parliament, and that sets out the Commission's immediate priorities.
där kommissionens omedelbara prioriteringar läggs fram.

However, it is important that this recognition should not be considered in isolation or separately from the immediate priorities of EU policy makers.
Det är emellertid viktigt att detta erkännande inte betraktas isolerat eller separerat från EU-beslutsfattarnas omedelbara prioriteringar.

The Council also welcomes the intention to set immediate priorities for improving the management of development co-operation activities,
Rådet välkomnar även avsikten att omedelbart prioritera ledningen av insatserna för utvecklingssamarbete samt betoningen på partnerskap,