IMPUDENCE in Portuguese translation

• impudência
• imprudência
• insolência
• descaramento
• desfaçatez
• despudor
• atrevimento

Examples of using Impudence in English and their translations into Portuguese

The impudence of the man.
A insolência do homem.

Shall we continue tolerating the Muslims' impudence?
Devemos nós continuar a tolerar o atrevimento Muçulmano?

I should have you whipped for your impudence!
Devia mandar chicotear-te pela tua insolência!

And just see my impudence!
Vede só minha insolência!

Nevertheless the energy will certainly was regarded by his contemporaries as impudence and arrogance.
Apesar de sua energia, certamente, considerado por seus contemporâneos como insolência e arrogância.

Your anger at the cur's impudence will disguise your desire to kill.
A vossa raiva pelo descaramento do patife disfarçará o vosso desejo de matar.

And she has the impudence to ask me for money!
E ainda tem a pouca vergonha de me pedir dinheiro!

What impudence!
Que disfarce!

What impudence!
Que imprudencia!

Chauvelin had the impudence to accept my invitation.
Chauvelin teve o cinismo de aceitar o meu convite.

Now I have cause to chastise this impudence.
Agora terei de castigá-lo por esse atrevimento.

We will review your impudence later.
Mais tarde cuidaremos da sua imprudência.

This really is the height of impudence!
Isto realmente é o cÃomulo da imprudÃancia!

Perhaps, it will also not have impudence to be ready to do anything the above described meanness.
Possivelmente, também não terá impudência para estar pronto para fazer algo a acima mencionada baixeza descrita.

Forgive my impudence, Cardinal, but I doubt the King requires your advice in this matter.
Perdoe a minha imprudência, Cardeal, mas duvido que o Rei queira o seu conselho nesta questão.

With true impudence of the proud, capable
Com a impudência verdadeira do jovem orgulhoso,

That's for your impudence, and to teach you the reason for holding your shield high.
Isto é pela tua insolência, e para aprenderes a manter o escudo mais alto.

He considered it the height of impudence that a man whom he regarded as a deserter
Ele considerou o cúmulo da imprudência de que um homem a quem ele considerava um desertor

And you- for impudence, for the fact that came to complain- I will teach a good lesson.
E você- para a impudência, para o fato que veio para queixar-se- ensinarei uma boa lição.

They stated: What we have in common is impudence, politically loaded lyrics,
Elas declararam que:"O que temos em comum é a imprudência, letras politicamente carregadas,