INITIAL PHASES in Portuguese translation

• fases iniciais
• estágios iniciais
• etapas iniciais
• primeiras fases
• fase inicial

Examples of using Initial phases in English and their translations into Portuguese

situations or concepts in these initial phases.
conceitos em ests estágios iniciais.

Nephropathies that occur during the initial phases of IDDM are different to NS with minimal glomerulopathies,
As nefropatias que ocorrem na fase inicial do DMID, diferentemente daquelas da SN com lesões glomerulares mínimas,

Sacroiliitis can be unilateral in the initial phases, but it usually progresses to bilateral fusion.
A sacroiliíte pode ser unilateral nas fases iniciais, mas geralmente evolui para fusão bilateral.

People are invited to help in whatever capacity they can during the initial phases of the new experimental city.
As pessoas estão convidadas a ajudar da forma que puderem durante a fase inicial da nova cidade experimental.

In the initial phases of developing your business,
Nas fases iniciais do desenvolvimento do seu negócio,

supporting legal entities during the initial phases.
assistência a pessoas jurídicas durante a fase inicial.

Diabetic microangiopathy progresses during the initial phases with an increased rate of glomerular filtration hyperfiltration.
A microangiopatia diabética evolui em suas fases iniciais com aumento da taxa de filtração glomerular hiperfiltração.

have dominated the views of scientists during the initial phases of AI.
certamente dominou a visão dos cientistas durante a fase inicial da IA.

The pedunculated tumours can be more arrhythmogenic than the sessile tumours in the initial phases of the disease 15.
Admite-se que tumores pediculados possam ser mais arritmogênicos que os tumores sésseis nas fases iniciais da doença 15.

thoroughly experienced in the initial phases of the progression career.
são profundamente experientes nas fases iniciais da carreira de progressão.

often goes un-noticed in its initial phases.
vai frequentemente despercebida em suas fases iniciais.

Understand the whole of the professional design development process and how the initial phases flow to inform the latter stages.
Entenda todo o processo de desenvolvimento do design profissional e como as fases iniciais fluem para informar os últimos estágios.

Objective: Improving the access of technologically innovative small enterprises to investment capital, in their initial phases of creation and development.
Objectivo: Melhorar o acesso das pequenas empresas tecnologicamente inovadoras ao capital de investimento nas suas fases iniciais de criação e desenvolvimento.

It would happen since initial phases of ad, leading to aberrante proteins build up and aggregates generation.
Tal fato ocorreria desde as fases iniciais, levando a acúmulo progressivo de proteínas aberrantes que for.

The objective of the action is to attract private venture capital to invest in the initial phases of innovative high tech projects
A acção visa encorajar os capitais de risco privados a investirem nas fases de arranque de projectos inovadores de alta tecnologia

Update the manual to such. Coauthored the initial phases of the GNU font utilities with Karl Berry.
Foi coautor das etapas iniciais dos utilitários GNU para manipulação de fontes com Karl Berry.

For the purposes of this study, the two initial phases of data collection of the CRESCI Project were considered, at 6 and 12 months of age of the infants.
Para fins deste estudo, foram consideradas as duas fases iniciais de coletas de dados do Projeto CRESCI, aos 6 e 12 meses de idade dos bebês.

After the initial phases of the revolution, during which all countries were more or less following the same path,
Depois das fases iniciais da revolução, durante as quais todos os países seguiram mais ou menos o mesmo caminho,

Such events recur at quasi-periodic intervals and mark initial phases of a perturbation cycle with a mean length of 35.8 years.
Tais eventos ocorrem em intervalos quase periódicos e marcam as fases iniciais de um ciclo de perturbação com um comprimento médio de 35,8 anos.

Filled triangles mark initial phases of the torque cycle in the Sun's motion
Os triângulos preenchidos marcam as fases iniciais do ciclo de torque no movimento do Sol