IS DIFFICULT TO UNDERSTAND in Portuguese translation

• é difícil de entender
• é difícil de compreender
• é de difícil compreensão

Examples of using Is difficult to understand in English and their translations into Portuguese

Also to many of us he was a friend whose loss is difficult to understand.
Também para muitos de nós ele era um amigo cuja perda é difícil de entender.

The task is made all the more difficult because this is a field that is difficult to understand, in both legal and biological terms.
Os esforços são ainda agravados pelo facto de a matéria ser de difícil compreensão, tanto do ponto de vista jurídico como biológico.

Specific problems include information which in many cases is difficult to understand, opaque bank fees,
Entre os problemas específicos incluem‑se informações que, em muitos casos, são difíceis de perceber, taxas bancárias opacas,

It is difficult to understand why the application of a rule clearly set out in the Treaty should require reform of the Treaty.
Torna-se difícil entender por que motivo a aplicação de uma regra claramente definida no Tratado terá de exigir uma reforma desse Tratado.

It refers to someone is difficult to understand or who doesn't talk about
Alguém de difícil compreensão ou que não fala

Ordinary consumers is difficult to understand the variety, so in this publication are the practical recommendations on the choice of flooring will be given to the living room.
Os consumidores comuns é difícil entender a variedade, por isso nesta publicação são as recomendações práticas para a escolha do piso será dado à sala de estar.

The book of Revelation adds:«For prophecy is difficult to understand.»«For the students' curiosity will be satisfied.
O livro do Apocalipse acrescenta:«Porque é difícil entender a profecia»«Porque a curiosidade de quem a estuda será satisfeita.

If that is the case it is difficult to understand why so many people are leaving this industry.
Se assim é, torna-se difícil compreender por que razão tantas pessoas estão a abandonar esta indústria.

Jesus the Saviour, a name that is difficult to understand, despite the inexplicable evidence of the Cross and all that he suffered for us”.
Jesus Salvador. Mas um nome difícil de entender, até inexplicável por causa da prova da cruz e de tudo o que Ele sofreu por nós».

This absolute position of Kṛṣṇa is difficult to understand for any person who is not a devotee of Kṛṣṇa in the system of paramparā disciplic succession.
Esta posição absoluta de Kṛṣṇa é difícil de ser entendida por alguém que, não sendo devoto de Kṛṣṇa, não está incluído no sistema de paramparā sucessão discipular.

Speaking English with a timing pattern that is dramatically different may lead to speech that is difficult to understand.
Falar inglês com um tempo padrão dramaticamente diferente pode levar a fala difícil de entender.

Brazilian song was erected on a chanted base without which it is difficult to understand its history.
A canção brasileira erigiu-se sobre uma base entoativa sem a qual é difícil compreender a sua história.

where cultures are coming closer vertiginously, it is difficult to understand the"other one" without understanding their religion.
culturas vêm se aproximando vertiginosamente, torna-se difícil compreender o“outro” sem entender a sua Religião.

The daily life of Muslims is marked by the precepts from religion, which is difficult to understand for us who have developed legal standards which we say that they are representative
A vida diária dos muçulmanos é marcado pelos preceitos da religião, que é difícil de entender para nós que desenvolveram normas legais que dizem que eles são representativos

This is difficult to understand unless one embraces the Oneness of God,
Isso é difícil de entender, a menos que se abrace a unicidade de Deus,

the oldest part of the capital, the inhabitants still speak the Azorean dialect which is difficult to understand at first.
os moradores ainda falam o dialeto açoriano, que é difícil de compreender à primeira vista.

Hence, the aim set out in the proposal of preventing certain criminal activities is difficult to understand, although the retention of traffic data may be useful to an investigation
Assim, o objectivo contemplado na proposta de"prevenir" determinados actos criminosos é de difícil compreensão, ainda que a conservação desses dados de tráfego possam ser úteis para a investigação

Emotions are rooted in our brain in a way that is difficult to understand, but they are the ones who venture to implicitly,
As emoções estão enraizados no nosso cérebro de uma forma que é difícil de entender, mas eles são os que se aventuram para implicitamente,

Mr Medina has just proved it by reading out one of the articles of the Treaty- is difficult to understand, even for the experts.
o senhor deputado Medina Ortega acaba de no-lo provar com a leitura de um dos artigos do Tratado- é difícil de compreender, inclusivamente para os especialistas.

when he states that the process is difficult to understand because there are no parameters of definition,
quando entende que o processo é de difícil compreensão por não haver parâmetros de definição,