IS DIFFICULT TO UNDERSTAND IN SPANISH TRANSLATION

• es difícil de entender
• es difícil de comprender

Examples of using Is difficult to understand in English and their translations into Spanish

Sub-paragraph(c) of Article 22 is difficult to understand.
El artículo 22, letra c resulta difícil de comprender.

But for you is difficult to understand.
Claro que para ti es difícil comprenderlo.

If they detect that the interface is difficult to understand or contains too many elements,
Si detectan que la interfaz es difícil de entender o contiene demasiados elementos,

Location is difficult to understand, it may be inconvenient that there is no car.
La ubicación es difícil de entender, puede ser un inconveniente que no hay ningún coche.

This is difficult to understand while one lacks direct Self-experience, but once this happens,
Esto es difícil de comprender en tanto uno carezca de experiencia directa de Ser,

Article 24 paragraph 1(b) is difficult to understand and will hardly help in practice.
El párrafo 1 b del artículo 24 es difícil de entender y apenas ayudará en la práctica.

I know this is difficult to understand, but, a woman can fulfill her potential.
sé que es difícil de comprender, una mujer pude realizar su potencial.

The postponement of the resolution of military and political questions is difficult to understand and may jeopardize the process of consolidating peace.
La postergación de la solución a las cuestiones militar y política es difícil de comprender y puede poner en peligro el proceso de consolidación de la paz.

The opposition is difficult to understand because addressing the concerns of the dispute settlement system will be the benefit of states as well as investors.
Esta oposición es difícil de entender ya que abordar los temas de interés relativos al sistema de resolución de controversias resultará beneficioso tanto para los Estados como para los inversores.

sometimes the language is difficult to understand.
a veces el lenguaje es difícil de entender.

A problem may be defined as a predicament, something that is difficult to understand or to solve.
Un problema puede definirse como un aprieto, algo que es difícil de entender o resolver.

they represent a legal system that is difficult to understand.
representan un sistema legal que es difícil de entender.

government calls consultation is delivery of information that is not culturally appropriate and is difficult to understand.
el gobierno llaman consulta es solamente la entrega de información que no es culturalmente apropiada y que es difícil de entender.

In the light of the foregoing, it is difficult to understand why such inordinate emphasis is being placed on conventional disarmament.
Frente a lo anterior resulta pues difícil de comprender la razón por la cual se hace un énfasis desmesurado, como es el caso del desarme convencional.

we refused to make the statement that is difficult to understand that the human rights of some are superior to the human rights of others.
nos negamos a suscribir el pronunciamiento, difícil de comprender, de que los derechos humanos de algunos sean superiores a los derechos humanos de otros.

If the person being prosecuted speaks a language or a dialect which is difficult to understand, an interpreter must be appointed.
En caso de que la persona encausada hable una lengua o un idioma de difícil comprensión, se deberá nombrar un intérprete.

not for a medical examination is difficult to understand.
no por un examen médico resulta difícil de entender.

bottom blood pressure numbers is difficult to understand when explained with words alone.
de la presión máxima(P.I.) y mínima(S.l.) es difícil de entender cuando se explica sólo con palabras.

protective factor are just a jumble of jargon that is difficult to understand and can quickly turn your audience off.
factor de protección son simplemente una mezcla de jerga que es difícil de comprender y puede hacer que el público se desconecte rápidamente.

In retrospect it is difficult to understand how the policy of territorial conquests,“ethnic cleansing”
Mirándolo retrospectivamente es difícil comprender cómo la política de conquistas territoriales, la“depuración étnica” y