ISSUE COULD in Portuguese translation

• questão poderia
• problema pode
• questão poderá
• questão possa

Examples of using Issue could in English and their translations into Portuguese

Individuals have quantity of trouble for that they seek the psychic reading along with the assistance of the psychic the issue could be solved when they execute the info distributed by the psychic carefully.
Os indivíduos têm quantidade de problemas para que eles procuram a leitura psíquica, juntamente com a ajuda do vidente o problema poderia ser resolvido quando executam a informação distribuída pela psíquica cuidadosamente.

This issue could be raised in the bilateral dialogue between the EU
Esta questão, que poderá ser proposta no contexto do diálogo bilateral entre a UE

as the discussion of this issue could easily become sidetracked,
pois a discussão deste tema poderia facilmente descarrilar para um debate em

to increase Jewish enrollment, the issue could be presented as a moral rather than political one.
o rabino Richard Israel) aumentar o registro judaico, a edição poderia ser apresentada como uma moral um pouco do que a política.

This issue could also be considered in light of the Directive on the protection of consumers in respect of distance contracts,
Essa questão poderia igualmente ser analisada à luz da directiva sobre a protecção dos consumidores em matéria de contratos à distância.

suggested that the only director of the National Election Council's five directors who is not pro-Chavez and who raised the issue could be prosecuted for making the charges.
o único diretor de cinco diretores do Conselho Nacional Eleitoral que não é pró-Chávez e que levantou a questão poderia ser processado por fazer as acusações.

the Commissioner said that this issue could already be addressed next year,
o Comissário declarou que esta questão poderá ser abordada já no próximo ano,

during yesterday's lunch and during the Troikameeting I therefore believe that such an issue could also be resumed in light of the commitments made publicly by Colin Powell when replying in a press conference to a journalist,
uma troca de impressões durante a reunião de ontem da Troika Considero, portanto, que a questão poderá ser retomada também à luz dos compromissos tornados públicos por Colin Powell ao responder numa conferência de imprensa a um jornalista,

the Court acknowledged in particular that the national tax legislation at issue could, in principle, be justified on the basis of two of the three justifications referred to in paragraph 51 of the judgment in Marks& Spencer,
já referido, o Tribunal reconheceu, designadamente, que a legislação fiscal em causa podia, em princípio, justificar se com base em dois dos três elementos de justificação constantes do n. o 51 do acórdão Marks& Spencer, já referido,

Sometimes, an issue can be fixed in a few clicks!
Muitas vezes, um problema pode ser resolvido com poucos cliques!

Above all, the approach to this issue can be technology-neutral.
Sobretudo, a questão pode ser abordada de forma neutra do ponto de vista tecnológico.

This issue can be resolved by weaning from breastfeeding.
Esse problema pode ser resolvido com o desmame da amamentação.

I hope that this issue can be part of the discussions in Nizhny Novgorod.
Espero que esta questão possa ser discutida na cimeira de Nizhny Novgorod.

Your Honor, this issue can be decided with dispatch.
Meritíssimo, esta questão pode ser decidida com rapidez.

However, this issue can be easily fixed simply by restarting the device.
No entanto, esse problema pode ser facilmente corrigido simplesmente reiniciando o dispositivo.

The issue can be viewed in terms of power.
Mas a questão pode ser vista, também, de uma perspectiva de poder..

This issue can occur in multiple forms.
Esse problema pode ocorrer em várias formas.

This issue can better be resolved by existing international bodies.
Esta questão pode ser melhor resolvida por organismos internacionais existentes.

Another issue can be dust
Outro problema pode ser a poeira

This issue can be addressed by assuming the parameter has a distribution.
Esta questão pode ser abordada assumindo que o parâmetro tem uma distribuição.