IT IS ADVISED in Portuguese translation

• é aconselhável
• é recomendável
• sugere-se
• é aconselhado
• recomenda-se
• aconselha-se
• se recomenda

Examples of using It is advised in English and their translations into Portuguese

In general, it is advised to take it half an hour before breakfast.
Como regra geral, recomenda consumir meia hora antes do pequeno-almoço.

Furthermore, it is advised to use a high quality microphone.
Além disso, é aconselhada a utilização de um microfone de alta qualidade.

It is advised that the modules for this are blocked.
É recomendado que os módulos para isso sejam bloqueados.

It is advised to arrive at the departure point in advance.
Recomenda-se chegar ao ponto de partida com alguma antecedência.

This is the excellent reason that it is advised to use.
Esta é a excelente razão de que ele é aconselhado a usar.

It is advised to take a dosage between 30 minutes
É aconselhável tomar uma dose entre 30 minutos

For more information regarding prices and destinations it is advised to refer to the taxi information desk at the airport.
Para mais informações sobre preços e destinos, é recomendável consultar o balcão de informações no aeroporto.

Since dehydration also makes hangovers more severe, it is advised to take DHM with a bottle
Como a desidratação também torna as ressacas mais graves, é aconselhável tomar DHM com uma

It is advised not to eat grapefruit
É aconselhável não comer toranja

Hence it is advised to stop using digital camera till the files are retrieved.
Portanto, é recomendável que você pare de usar a câmera digital até que os arquivos sejam recuperados.

It is advised that individuals need to consume 1 pill in the early morning with morning meal and also 1 tablet after lunch.
Sugere-se que os clientes precisam consumir um produto no início da manhã com o pequeno-almoço e também 1 comprimido após o almoço.

It is advised not to use Fentanyl-ratiopharm during labour
Não é aconselhado usar Fentanyl- ratiopharm durante o trabalho de parto

For efficient and long-lasting outcomes, it is advised that you take this product for a minimum of 2 months.
Para resultados eficazes e duradouros, é recomendável que você tomar este produto por pelo menos 2 meses.

It is advised to maintain AVI file backup to avert video file damage or loss.
É aconselhável manter o backup de arquivos AVI para evitar danos ou perda de arquivos de vídeo.

It is advised that clients need to take 1 product in the morning with breakfast
Sugere-se que os indivíduos precisam consumir um comprimido de manhã com refeição da manhã

Following the first administration, it is advised that the patient be kept under medical supervision for 30 minutes to ensure there is no allergic/pseudo-allergic reaction to the injection.
Após a primeira administração, recomenda-se que a doente permaneça sob supervisão médica durante 30 minutos para assegurar que não há qualquer reação alérgica/pseudo-alérgica à injeção.

It is advised not to travel to the country where the applicant claimed to be persecuted as that could be contrary to the persecution claim.
É aconselhado a não viajar para o país onde o requerente alegou ser perseguido como isso poderia ser contrário à reivindicação perseguição.

It is advised that a vet be contacted that is familiar with this condition
É recomendável que o veterinário esteja familiarizado com esse diagnóstico e já tenha realizado

It is advised not to use the hard drive after any type of data loss.
É aconselhável não usar o disco rígido após qualquer tipo de perda de dados.

It is advised that customers should consume 1 product in the morning with morning meal and 1 capsule after lunch.
Sugere-se que os clientes devem consumir 1 cápsula de manhã com o pequeno-almoço e também um produto após o almoço.