IT IS ADVISED in Finnish translation

• on suositeltavaa
• on ehdotettu

Examples of using It is advised in English and their translations into Finnish

It is advised to make use of the item for at the very least 2 months with an appropriate exercise and diet program for best outcomes.
On ehdotettu hyödyntää kohde vähintään 2 kuukauden sopivan liikunnan ja ruokavalion hoito-ohjelma ihanteellinen tuloksia.

To achieve the best result, it is advised to spray the area 2-3 times with intervals of 5 days.
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on suositeltavaa suihkuttaa alue 2-3 kertaa 5 päivän välein.

It is advised that customers should consume 1 product in the morning with morning meal
On ehdotettu, että asiakkaat täytyy kuluttaa 1 tuote aikaisin aamulla aamiaisella

Recommended Connectors It is advised to have a Type 2 cable to be able to access public charging.
Suositeltavat liittimet On suositeltavaa että sinulla on Type 2-kaapeli jotta voit käyttää julkisia latauspisteitä.

It is advised that individuals should take 1 supplement in the morning with morning meal and 1 capsule after lunch.
On ehdotettu, että asiakkaiden pitäisi kuluttaa 1 kapseli aamulla aamiaisella ja 1 tuote lounaan jälkeen.

magnets are recognized to disrupt electronic fields so it is advised that you not use this device.
magneetit ymmärretään haittaamaan sähkökentät joten on ehdotettu, että et käyttää tätä laitetta.

It is advised not to use fentanyl during labour
Fentanyylin käyttö synnytyksen aikana(keisarileikkaus mukaan lukien) ei ole suositeltavaa, sillä fentanyyli läpäisee istukan

It is advised not to use fentanyl during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl passes through the placenta
Fentanyylin käyttö synnytyksen aikana ei ole suositeltavaa(ei myöskään keisarileikkauksen aikana),

It is advised not to eat very fatty foods two days before the procedure
Suosittelemme, että et syö kovin rasvaisia ruokia kahtena hoitoa edeltävänä päivänä

Yet because most of us have various reactions to supplements, it is advised that you consult your doctor
Mutta koska meillä kaikilla on erilaiset vastaukset täydentää, se on suositeltavaa neuvotella lääkärin

It is advised to contact a medical doctor if any of these symptoms appear,
Se on neuvottu ottamaan yhteyttä lääkärin, jos jokin näistä oireista ilmenee,

Every bottle of Gynectrol consists of 60 tablets and also it is advised that you take one serving with glass of water in once.
Jokainen pullo Gynectrol on 60 pillereitä niin hyvin kuin se on suositeltavaa ottaa yksi annos lasi vettä yhdellä kertaa.

After the cycle, it is advised to utilize HCGenerate with a best PCT to solidify the gains made
Syklin jälkeen on suositeltavaa käyttää HCGenerate kanssa parhaiten PCT jähmettyä säästöistä

After the cycle, it is advised to make use of HCGenerate with a perfect PCT to strengthen the gains made as well as to retain the muscle mass from a Test-Anavar cycle.
Syklin jälkeen on suositeltavaa käyttää HCGenerate kanssa parhaiten PCT jähmettyä säästöistä ja myös säilyttää lihasmassaa Test-Anavar sykli.

The tool is quite new and it is advised in pharmacies and stores,
Työkalu on varsin uusi, ja sitä suositellaan apteekeissa ja myymälöissä,

How can we from here ahead, as it is advised to pay the taxi now and the accommodation is somewhere else.
Mitenkähän tästä eteenpäin, kun taksi neuvotaan maksamaan tässä ja majoitus on jossakin ihan muualla.

However, considering that pharmacologically active metabolites are eliminated via urine, it is advised that patients with severe renal impairment should be carefully monitored for any adverse reactions.
Koska farmakologisesti aktiiviset metaboliitit kuitenkin eliminoituvat virtsan kautta, on suositeltavaa, että vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita tarkkaillaan huolellisesti kaikkien mahdollisten haittavaikutusten varalta.

It is advised not to use Fentanyl-ratiopharm during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl may cause breathing problems in the newborn child.
Fentanyl- ratiopharminkäyttöä synnytyksen(myöskään keisarinleikkauksen) aikana ei suositella, sillä fentanyyli voi aiheuttaa vastasyntyneellä lapsella hengitysvaikeuksia.

Guests who wish to park at the hotel are kindly advised that a reservation is not required but it is advised to make one by contacting the hotel before arrival.
Hotellin pysäköintialueelle ei vaadita ennakkovarausta, mutta pysäköintipaikka on kuitenkin suositeltavaa varata etukäteen ottamalla yhteyttä suoraan hotelliin ennen saapumista.

It is still possible to take Meratol in these cases, it is advised that you consult your doctor initially as is with addition.
Sen ollessa vielä mahdollista ottaa Meratol näissä tapauksissa kannattaa neuvotella lääkärin kanssa ensin on täydennyksen.