LOCKDOWN in Portuguese translation

• lockdown
• bloqueio
• encerramento
• confinamento
• isolamento
• quarentena
• fecho
• abrigo
• trancar
• fechem
• encerrado
• bloquear

Examples of using Lockdown in English and their translations into Portuguese

Are you familiar with level two lockdown procedure?
Conhece os procedimentos de encerramento de nível dois?

Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown for PlayStation 2.
Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown para Playstation 2(PS2)» em inglês.

We're in lockdown until further notice.
Estamos em isolamento até novo aviso.

Airport evac and lockdown in progress.
Evacuação e bloqueio do aeroporto em andamento.

We need to secure her in the first floor lockdown.
Temos de a proteger no abrigo do primeiro andar.

It's gotta be a lockdown.
Deve ser o confinamento.

So… what, you're putting us on lockdown?
E então? Vais trancar-nos em casa?

I want a full contamination lockdown.
Quero encerramento completo por contaminação.

Choose Bumblebee, Lockdown or Drift to play.
Escolha Bumblebee, Lockdown ou tração para jogar.

We order a lockdown, we could expose the entire operation.
Se pedirmos o fecho, podemos expor toda a operação.

Sydney, Marshall, A.P.O. is in lockdown for at least another 24 hours.
Sydney, Marshall, a A.P.O. está de quarentena, pelo menos, por mais 24 horas.

They're surrounded by guards on lockdown.
Eles estão cercados de guardas em isolamento.

We're on a lockdown.
Estamos num bloqueio.

Bill, what's the most direct route to the lockdown?
Bill, qual é o caminho mais directo para o abrigo?

We're in lockdown.
Estamos em confinamento.

Lockdown confirmed.
Trancar confirmado.

Marcus, the lockdown stays until we find this guy.
Marcus, o encerramento mantém-se até encontrarmos este tipo.

Lockdown the entire facility immediately.
Fechem toda a fábrica imediatamente.

Huffer and Lockdown are a unique pair of special class bots.
Huffer e Lockdown são um par único de bots de classe especial.

Initiate level three lockdown, perimeter and elevators!
A iniciar o fecho de nível três, perímetro e elevadores!