MATURATION PROCESS in Portuguese translation

• processo de maturação
• processo maturacional
• processo de amadurecimento

Examples of using Maturation process in English and their translations into Portuguese

The finger drop of banana is closely related to the maturation process and involves the softening
O despencamento natural dos frutos da bananeira está estreitamente relacionado com o processo de maturação e envolve o amolecimento

This result is consistent with the maturation process, since height and muscle mass are directly proportional to the PHV also in females.
Tal resultado é coerente com o processo de maturação, visto que a estatura e a massa muscular magra são diretamente proporcionais ao pico de velocidade de crescimento em estatura também no sexo feminino.

During fruit maturation process occurring chemical and physical transformations which were analyzed,
Durante o processo de maturação dos frutos ocorrem transformações químicas e físicas as quais sendo analisadas, tornam o desenvolvimento

However, the TB stimulus did not substitute the click when the objective is to observe the maturation process throughout the central auditory nervous system.
Entretanto, o estímulo tone burst não substitui o click quando o objetivo é a observação do processo maturacional ao longo do sistema nervoso auditivo central.

The presence of differentiated cells at all postoperative time-points suggests that MMC does not interfere with the cell maturation process.
A presença de células diferenciadas em todos os tempos de pós-operatório avaliados sugere que a MMC não interfere no processo de maturação celular.

The presence of green seeds in seed lots of soybean as a warning of the occurrence of adverse conditions during the maturation process.
A presença de sementes esverdeadas em lotes de sementes de soja representa um alerta da ocorrência de condições adversas durante o processo de maturação.

in which the author emphasized that the maturation process is not uniform in all species.
a maturação das sementes, no qual o autor enfatizava que o processo de maturação não é uniforme em qualquer espécie.

it is necessary to follow up the maturation process of fruits and seeds.
sendo necessário o acompanhamento do processo de maturação de frutos e sementes.

palatable diets in this period of development may alter the maturation process and cause behavioral
a dietas hiperpalatáveis neste período de desenvolvimento podem modificar o processo de maturação e causar mudanças comportamentais

a comprehensive assessment of its impacts demand time and a maturation process.
uma avaliação abrangente dos seus impactos exige tempo e um processo de maturação.

to assess the maturation process of their grapes.
para avaliar o processo de maturação das suas uvas.

It is because of the difference in gestational age between the sample groups, demonstrating that the maturation process influences the cortical responses in newborns before 29 days of life,
Demonstrando que o processo maturacional exerce influência sobre as respostas corticais em neonatos antes de 29 dias de vida,

the physical changes promoted by the maturation process in boys, such as the increase in lean mass
as mudanças na aparência física reguladas pelo processo maturacional, como o aumento da massa magra

Layer formations are intermediary organizations that suggest a maturation process in dealing with defensive emotions
As formações em camadas são organizações intermediárias que sugerem processo de amadurecimento no trato com as emoções

Our hypothesis is that the maturation process of the hearing pathways in the SGA infants occurs at a different pace than that in the AGA infants, reaching, however, the same parameters
Nossa hipótese é a de que o processo maturacional da via auditiva em lactentes nascidos PIG ocorra em diferente ritmo quando comparado ao de lactentes nascidos AIG,

there may be a stoppage or interruption in the maturation process.
poderá ocorrer uma paralisação ou interrupção no processo de amadurecimento.

Next, it was attempted to analyze the behavior of the maturation process of the parameters for the ABR by group,
Em seguida, buscou-se analisar o comportamento do processo maturacional dos parâmetros do PEATE por grupo,

Finally, the need for the presence of the Ministry of Health within the panorama of health research, for this maturation process to take place adequately, is discussed.
termina por discutir a necessidade da presença do Ministério da Saúde no panorama da pesquisa em saúde para que aquele processo de amadurecimento possa dar-se de maneira adequada.

Nevertheless, in the SGA infants Table 5 and Figure 1, the maturation process was evidenced during the 6 months of age, at the expenses
Não obstante, nos lactentes PIG Tabela 5 e Figura 1, o processo maturacional foi evidenciado durante os seis meses, à custa de maturação acentuada nos primeiros três meses,

undergoes maturation process and is released from the ovary,
sofre processo de amadurecimento e é liberado pelo ovário,