Examples of using Maturation process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Local winds"cerç" and"garbí" help the grapes' maturation process, refreshing them in hot summers
Los vientos cerç y garbí peinan la Terra Alta favoreciendo la maduración de las uvas, refrescándolas durante el caluroso veranoThe trichomes differ in their maturation process, they begin to be small
Jamones then undergo a natural drying and maturation process in a bodega for a total of almost 3 years.
Tras el secado natural y una maduración de casi tres años en bodega, se procede al calado del jamón.He even claimed that he would found a way to accelerate the maturation process of embryos.
Hasta dijo que encontró they typically denote an optimum curing and maturation process.
acostumbran a denotar una curación y maduración óptimas.By storing it in the fridge, the only thing we will do is make difficult or break its maturation process.
Mentiéndolo en la nevera lo único que haremos será dificultar o romper su maduración.to ensure that the maturation process has come to an end.
así se asegura que el proceso de maduración haya llegado a su fin.elections in 2009 gave evidence of a successful democratic maturation process.
celebradas en 2009 constituyeron una prueba testosterone can lead to accelerated growth and bone maturation process, premature epiphyseal closure and thereby to reduce the final size.
la testosterona puede conducir a un crecimiento acelerado y al proceso de maduración ósea, al cierre prematuro biotechnological or a food maturation process to improve ingredient quality,
biotecnológica o un proceso de maduración alimentaria para mejorar la calidad Although part of the maturation process, this will likely keep pushing Chilean companies, as well as both foreign
Si bien forma parte del proceso de maduración, esto probablemente seguirá impulsando a las empresas chilenas,At the end of the maturation process of the incirca10 months ago, a hole under the Terzigno where,
Al final del proceso de maduración have undergone a maturation process or part depending on final presentation format to be developed.
que ha sufrido un proceso de maduración parcial o total dependiendo del formato Arnedillo being the only Spanish spa that still performs the mud maturation process naturally.
siendo Arnedillo el único balneario español que todavía realiza el proceso de maduración which determines the price of a cheese is the maturation process, not its quality.
lo que determina el precio There will be time to discover the maturation process of the famous Alpujarra s ham too by visiting the oldest
También habrá opción that the children moral maturation process occurs in two phases, the first of heteronomy
estableciendo(entre otros principios) que el proceso de maduración moral has undergone a maturation process or part depending on final presentation format to be developed.
que ha sufrido un proceso de maduración parcial o total dependiendo del formato the imposition of alien patterns that once impaired a political and social maturation process that sought to infuse its own life-giving fluids with contemporary ideas of equity and democracy.
la intervención autoritaria y por la imposición In the Arabic domination period there was a legend that told that at the famous Cerro del Aceituno-Hill of Aceituno- there were a miraculous olive tree that was able to offer its fruits in just one day with all the maturation process all of a sudden.
En la época 
