NECESSARY TO EXCLUDE in Portuguese translation

• necessário excluir
• necessária a exclusão
• necessário excluis
• preciso excluir

Examples of using Necessary to exclude in English and their translations into Portuguese

Radiological confirmation is necessary to exclude other diagnosis and to determine the exact extension of the demyelination.
Confirmação radiológica é necessária para a exclusão de outros diagnósticos e para determinação da extensão do processo de desmielinização.

However, it is necessary to exclude other disorders, that can mimic ON,
Por outro lado, ela é requerida para excluir outras doenças que possam mimetizar uma NO,

it was necessary to exclude three articles for males
houve a necessidade da exclusão de três artigos para o sexo masculino

I do not think it necessary to exclude certain measures on animal welfare grounds.
não me parece que seja necessário excluir determinadas medidas devido a razões de bem-estar animal.

it was not necessary to exclude cases of patellar fracture,
não foi preciso excluir os casos de fratura de patela,

it was felt necessary to exclude these sectors from the field of appli cation of the Directive,
portanto, sentiu-se a necessidade de excluir tais sectores do âmbito de aplicação da directiva,

however, necessary to exclude any of the potential participants.
porém, não foi necessário excluir nenhuma das potenciais participantes.

it is necessary to exclude secondary causes such as drugs,
é preciso excluir causas secundárias como drogas,

and often necessary, to exclude certain subsets of the sample space from being events see"Events in probability spaces", below.
muitas vezes necessário excluir certos subconjuntos do espaço amostral da associação a eventos ver§2, abaixo.

It may be necessary to exclude patients with renal impairment from treatment with lepirudin regimen.
Poderá ser necessário excluir doentes com compromisso renal do tratamento com lepirudina.

Thus, it was not necessary to exclude any electrode for the measurements used in this study.
Assim, não foi necessário excluir qualquer eletrodo para as mensurações utilizadas neste estudo.

Whereas it seems necessary to exclude certain types of direct sale from the scope of this Directive;
Considerando que se afigura necessário excluir do âmbito de aplicação da presente directiva certos tipos de venda directa;

I accept, however, that it is necessary to exclude the beneficiaries of temporary protection
Mas admito que seja necessário excluir os beneficiários da protecção temporária

It is therefore necessary to exclude the“security” aspects from the scope of Directive 94/57/EC.
Convém, por conseguinte, excluir os aspectos de«protecção» do âmbito de aplicação da Directiva 94/57/CE.

Whereas it seems necessary to exclude from the scope of this Directive certain products sold directly by the producer to the consumer;
Considerando que se afigura necessário excluir do âmbito de aplicação da presente directiva determinados produtos vendidos directamente pelo produtor ao consumidor;

Still it is necessary to exclude sweets and sparkling water from the diet.
Em todo o caso é necessário excluir doces e água brilhante da dieta.

But not all know what it is necessary to exclude products to grow thin.
Mas não todos sabem o que é necessário excluir produtos para tornar-se fino.

beautiful of a diet it is necessary to exclude flour, sweet and fat.
bela é necessário excluir de uma farinha de dieta, doce e gorda.

It is necessary to exclude anthropogenous influence in places of growth selective cabins,
É necessário excluir a influência de anthropogenous em lugares do crescimento cabanas seletivas,

It is necessary to exclude from the register information about entrepreneurs
É necessário excluir do cadastro informações sobre empreendedores