NECESSARY TO EXCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• necesario excluir
• preciso excluir

Examples of using Necessary to exclude in English and their translations into Spanish

It is also necessary to exclude physical activity.
También es necesario excluir la actividad física.

It is necessary to exclude from the diet.
Es necesario excluir de la dieta.

Before physical examination it is necessary to exclude physical activity.
Antes del examen físico, es necesario excluir la actividad física.

It is necessary to exclude the factors that cause them.
Es necesario excluir los factores que los causan.

It is necessary to exclude all foods that contain milk.
Es necesario excluir todos los alimentos que contienen leche.

It is necessary to exclude inflammation in the urinary tract.
Es necesario excluir la inflamación en el tracto urinario.

It is necessary to exclude from the diet all dairy products.
Es necesario excluir de la dieta todos los productos lácteos.

It is necessary to exclude obsolete words,
Es necesario excluir palabras obsoletas,

From the menu it is necessary to exclude baking and fresh bread;
Desde el menú es necesario excluir la cocción y el pan fresco;

However, it is not necessary to exclude them completely from the diet.
Sin embargo, no es necesario excluirlos por completo de la dieta.

Secondly, it is necessary to exclude from the menu alcohol and cigarettes.
En segundo lugar, es necesario excluir del alcohol menú y cigarrillos.

Brain biopsy may be necessary to exclude other causes of encephalitis or encephalopathy.
Puede ser necesaria una biopsia encefálica para excluir otras causas de encefalitis o encefalopatía.

It is necessary to exclude such causes of transient neutropenia as viral infections.
Es necesario excluir tales causas de neutropenia pasajero como infecciones virales.

It is necessary to exclude wall sconces,
Es necesario excluir apliques de pared,

It is necessary to exclude spicy and salty foods,
Es necesario excluir los alimentos picantes

From hazelnuts it is necessary to exclude hazelnuts, walnuts,
De las avellanas es necesario excluir las avellanas, las nueces,

It is necessary to exclude from the diet such types of food and drinks.
Es necesario excluir de la dieta tales tipos de alimentos y bebidas.

It is necessary to exclude from the diet products that affect the taste of milk.
Es necesario excluir de la dieta los productos que afectan el sabor de la leche.

it is necessary to exclude other causes that can cause such symptoms.
es necesario excluir otras causas que pueden causar tales síntomas.

It is sometimes necessary to exclude neoplastic diseases(primary
A veces es necesario excluir procesos tumorales,